1
00:00:36,675 --> 00:00:40,049
The Devil Wears Prada 2

2
00:00:40,132 --> 00:00:41,299
"Runway"

3
00:01:20,299 --> 00:01:22,508
"Runway
"Spring Florals"

4
00:01:51,550 --> 00:01:54,883
"New York Press Club
Journalism Awards"

5
00:01:59,299 --> 00:02:00,550
Wow!

6
00:02:00,633 --> 00:02:02,591
Winning the award two years in a row
congratulations

7
00:02:02,675 --> 00:02:05,299
thank you
Please report it to the media

8
00:02:05,800 --> 00:02:07,174
Wait, is that us?

9
00:02:07,258 --> 00:02:10,091
This is the gold keyboard category award.

10
00:02:10,174 --> 00:02:11,966
Excellent planned reporting

11
00:02:12,049 --> 00:02:15,466
This award is given to investigative reporting.

12
00:02:15,550 --> 00:02:19,007
The first candidate is
New York Vanguard

13
00:02:19,091 --> 00:02:20,424
Andy Sachs

14
00:02:20,508 --> 00:02:23,258
‘City People: Narrative of Recovery’

15
00:02:24,049 --> 00:02:26,341
The second candidate is
Gotham Sentinel's

16
00:02:26,424 --> 00:02:28,633
George Ali
'Subway Tape'

17
00:02:29,508 --> 00:02:30,508
Below is the borough report:

18
00:02:30,591 --> 00:02:33,341
Yvonne Simpson
'Is medical expenses an incurable disease?'

19
00:02:34,550 --> 00:02:36,174
New York Metro Constitution

20
00:02:36,258 --> 00:02:38,924
Daniel Goldbaum
‘Operation Counter-Fire’

21
00:02:39,007 --> 00:02:40,007
I guess it's all of them

22
00:02:42,924 --> 00:02:44,466
The winners are

23
00:02:44,550 --> 00:02:45,550
Andy Sachs

24
00:02:50,716 --> 00:02:51,716
I have to go out

25
00:02:52,299 --> 00:02:53,299
quickly

26
00:02:53,383 --> 00:02:54,383
Congratulations!

27
00:02:54,466 --> 00:02:55,591
I thought I would get it

28
00:03:08,841 --> 00:03:10,007
First of all thank you

29
00:03:11,216 --> 00:03:13,341
Sorry, I...

30
00:03:14,007 --> 00:03:16,966
You should have a happy expression
Because I can't

31
00:03:17,508 --> 00:03:18,466
That's it

32
00:03:20,091 --> 00:03:21,800
Actually...

33
00:03:23,091 --> 00:03:27,132
me and there
award-winning

34
00:03:27,216 --> 00:03:31,550
of our vanguard
competent employees

35
00:03:32,924 --> 00:03:33,924
I just got fired.

36
00:03:34,007 --> 00:03:35,341
- What?
- what?

37
00:03:35,424 --> 00:03:36,800
By text

38
00:03:38,341 --> 00:03:43,716
Of course, in the media world
Although the wind of change is blowing

39
00:03:43,800 --> 00:03:47,466
Still, if something like this happens
It's truly devastating

40
00:03:48,132 --> 00:03:49,091
That...

41
00:03:49,633 --> 00:03:54,424
Our parent company has $500 million
I have to make up for the loss

42
00:03:54,508 --> 00:03:56,174
we are

43
00:03:57,258 --> 00:03:59,758
It's truncated by jargon.

44
00:04:01,466 --> 00:04:02,466
“Notice of dismissal via text message”

45
00:04:02,550 --> 00:04:04,882
Cutting everything up
This is ridiculous

46
00:04:05,508 --> 00:04:07,550
At least the picture came out well.

47
00:04:07,633 --> 00:04:10,216
When I think of my colleagues
I feel bad

48
00:04:11,132 --> 00:04:13,132
John is giving birth to his second child soon.

49
00:04:13,216 --> 00:04:15,341
Allison
I recently bought a house

50
00:04:16,216 --> 00:04:17,508
What's really absurd is

51
00:04:17,591 --> 00:04:21,591
The company's CEO last year
I got 11 million dollars

52
00:04:21,675 --> 00:04:22,633
Does that make sense?

53
00:04:23,174 --> 00:04:26,258
Of course not
But you'll be okay

54
00:04:26,758 --> 00:04:27,758
I don't know, Lil.

55
00:04:27,840 --> 00:04:29,675
Everything around is crazy

56
00:04:29,758 --> 00:04:32,258
Layoffs, downsizing, mergers

57
00:04:32,341 --> 00:04:33,924
The atmosphere is scary

58
00:04:35,174 --> 00:04:36,299
I don't know

59
00:04:37,633 --> 00:04:40,550
I'm better off
There are many people worse than me.

60
00:04:40,633 --> 00:04:43,840
There are so many difficult people
I'll be fine

61
00:04:43,924 --> 00:04:45,799
It really doesn't make sense.

62
00:04:45,882 --> 00:04:48,966
you for 20 years
You worked so hard

63
00:04:49,049 --> 00:04:52,383
Nowhere in the world have I been to
I earned money hard

64
00:04:52,466 --> 00:04:53,924
Did you sleep with a colleague?

65
00:04:54,799 --> 00:04:56,508
Except one person

66
00:04:57,508 --> 00:04:58,716
two people

67
00:04:58,799 --> 00:05:01,966
The important thing is to have personnel rights
I mean, I never slept with people.

68
00:05:02,049 --> 00:05:03,882
sexy but weak
I slept with the kids

69
00:05:04,508 --> 00:05:08,840
Really in our gallery
Are you not planning on working?

70
00:05:09,675 --> 00:05:11,508
A person who writes good copy
I need it

71
00:05:11,591 --> 00:05:12,840
You need work too

72
00:05:12,924 --> 00:05:16,216
I'm really grateful
It's okay, not yet

73
00:05:19,966 --> 00:05:21,299
Then what do you say?

74
00:05:22,675 --> 00:05:25,383
yes, okay
Wait a minute

75
00:05:26,132 --> 00:05:28,466
article today
Are you sure it won't explode?

76
00:05:28,550 --> 00:05:30,424
In the PR team
They said they would see each other for a day or two.

77
00:05:31,007 --> 00:05:32,966
It's a blessing in disguise

78
00:05:33,049 --> 00:05:36,882
Then I'll tell you tomorrow
There's no need to ruin the mood

79
00:06:18,049 --> 00:06:20,258
- It's Miranda!
- really?

80
00:06:21,341 --> 00:06:23,424
- Miranda!
- Miranda!

81
00:06:32,174 --> 00:06:33,383
- Miranda!
- Miranda!

82
00:06:33,466 --> 00:06:34,550
- Miranda!
- Miranda!

83
00:06:44,966 --> 00:06:46,550
"I got stabbed in the back
"Miranda Priestley"

84
00:06:46,633 --> 00:06:50,174
“Runway is labor exploitation.
"Praise the clothing brand"

85
00:06:50,258 --> 00:06:51,966
I know the runway
Did you research it?

86
00:06:54,007 --> 00:06:55,132
The interview is next time

87
00:06:56,216 --> 00:06:58,591
Welcome
I have something to tell you.

88
00:06:58,674 --> 00:07:00,424
That story broke out

89
00:07:01,799 --> 00:07:04,966
In 'Business of Fashion'
I already posted an article

90
00:07:05,632 --> 00:07:07,757
- Are you serious?
- It's a total disaster.

91
00:07:07,840 --> 00:07:10,383
It's going viral
Would you like to take a look?

92
00:07:11,591 --> 00:07:12,924
Nigel, can you see that?

93
00:07:13,007 --> 00:07:15,299
- Do I look like I'm wearing glasses?
- I'm sorry.

94
00:07:15,383 --> 00:07:18,383
Anyway now
You're covering everything up

95
00:07:18,466 --> 00:07:20,924
It's going to turn
The chairman will be upset.

96
00:07:21,007 --> 00:07:23,466
- That's right.
- Timing is also an art.

97
00:07:23,550 --> 00:07:24,924
That's right

98
00:07:26,216 --> 00:07:28,799
Still confidently
We have to overcome it head on.

99
00:07:38,674 --> 00:07:41,966
It's called Speed Pash.
A company without roots

100
00:07:42,049 --> 00:07:44,715
to us
I lied about the working environment

101
00:07:44,799 --> 00:07:47,091
Even the reporter was fooled.

102
00:07:47,174 --> 00:07:51,882
Now, such an evil company
I became an accomplice in setting it up.

103
00:07:51,966 --> 00:07:54,550
To make money
Even that much

104
00:07:54,632 --> 00:07:56,840
Thanks to you we
I became a villain

105
00:07:58,341 --> 00:08:00,799
Everyone chews and tears
Taste and enjoy

106
00:08:01,757 --> 00:08:03,674
Isn’t that actually a good thing?

107
00:08:03,757 --> 00:08:05,882
The original villain was more
It's popular

108
00:08:08,799 --> 00:08:09,799
Oh my, the chairman.

109
00:08:11,299 --> 00:08:12,132
'Irv Ravitz'

110
00:08:12,216 --> 00:08:14,383
I walk the dog
I have to go do it

111
00:08:14,466 --> 00:08:17,341
Geo, let's go for a walk.

112
00:08:17,424 --> 00:08:18,424
Quick, come here

113
00:08:19,508 --> 00:08:20,341
Chairman

114
00:08:20,424 --> 00:08:22,049
What kind of lightning is this?

115
00:08:22,132 --> 00:08:23,966
Father, look

116
00:08:24,049 --> 00:08:26,049
The internet is crazy

117
00:08:26,132 --> 00:08:28,840
From advertisers
I also received a lot of protest emails.

118
00:08:28,924 --> 00:08:30,383
Tiffany, Fendi, Bvlgari!

119
00:08:30,466 --> 00:08:32,966
- That's...
-Who is responsible if the transaction is cut off?

120
00:08:33,049 --> 00:08:36,799
I called everyone
I had a meeting in the morning.

121
00:08:36,882 --> 00:08:39,466
Ashley said I
I will take responsibility and reprimand you.

122
00:08:39,549 --> 00:08:40,757
Okay, I'll take care of it.

123
00:08:41,383 --> 00:08:42,757
Why now?

124
00:08:42,840 --> 00:08:46,174
Promotion just around the corner
Have an accident

125
00:08:51,132 --> 00:08:52,757
It's really serious

126
00:08:52,840 --> 00:08:54,882
Even the established media participated in the war.

127
00:08:54,966 --> 00:08:57,049
Get the group together
I'm swearing

128
00:08:57,132 --> 00:08:59,674
- It's our baby, so it's our fault.
- I guess so.

129
00:08:59,757 --> 00:09:02,632
The trust that was lost
How do I recover?

130
00:09:04,091 --> 00:09:05,091
check this out

131
00:09:05,174 --> 00:09:07,049
"Don't be funny
"What's important is journalism"

132
00:09:07,132 --> 00:09:09,840
What's more important than money
Because it's still there

133
00:09:09,924 --> 00:09:12,466
Journalism is still
It's so important!

134
00:09:29,924 --> 00:09:31,549
"Daily News"

135
00:09:38,674 --> 00:09:39,590
“Runway stock price”

136
00:09:40,132 --> 00:09:42,757
"This woman
“The secret to still holding on”

137
00:09:50,715 --> 00:09:53,882
“Do you want to add food and drink?”

138
00:09:53,966 --> 00:09:57,715
Miranda Priestly is
I thought you were a bit smart

139
00:09:57,799 --> 00:09:59,341
At this point, it's an abyss.

140
00:09:59,424 --> 00:10:00,715
Isn't it obsolete?

141
00:10:00,799 --> 00:10:04,091
- It's a dinosaur fossil.
- He's an old man.

142
00:10:04,174 --> 00:10:06,590
Just by looking at it, it looks like a morning drama
I could see it

143
00:10:06,674 --> 00:10:07,757
That's what I said

144
00:10:13,299 --> 00:10:14,132
Hello

145
00:10:14,216 --> 00:10:15,049
Andy Sachs?

146
00:10:15,549 --> 00:10:16,383
That's right

147
00:10:16,465 --> 00:10:18,924
Irv Ravitz
Today’s speech was impressive.

148
00:10:19,924 --> 00:10:21,924
- Hello
- Don't you need a job?

149
00:10:24,549 --> 00:10:28,465
I'll go back to that magazine
I never thought I would think about it

150
00:10:28,549 --> 00:10:29,840
How about your salary?

151
00:10:30,465 --> 00:10:33,299
Double when on vanguard

152
00:10:33,383 --> 00:10:37,632
Besides, don't worry about budget.
Write as many articles as you want

153
00:10:37,715 --> 00:10:40,216
Even real reporters like you
It's not a bad idea to hire

154
00:10:40,299 --> 00:10:42,383
There's no one to say anything to you

155
00:10:42,465 --> 00:10:45,299
I am now writing an autobiography
I'm editing

156
00:10:45,383 --> 00:10:47,423
The writer
Paris Hilton Chihuahua Go

157
00:10:47,507 --> 00:10:49,840
On a small face
The name is Chai Town

158
00:10:49,924 --> 00:10:52,258
Besides
You can hire us.

159
00:10:52,341 --> 00:10:55,174
Are you willing to give up your beliefs for me?
It is comforting

160
00:10:57,132 --> 00:10:58,882
Soshin pays the rent?

161
00:11:00,590 --> 00:11:02,007
Listen

162
00:11:02,091 --> 00:11:04,383
go in there
I'm writing a book

163
00:11:05,174 --> 00:11:09,132
'Miranda Priestley
'her reality'

164
00:11:09,216 --> 00:11:10,258
how are you

165
00:11:10,341 --> 00:11:13,049
It's an insider's special so it's going to be a big hit.

166
00:11:13,132 --> 00:11:14,590
- I have to text the team leader.
- Don't do it.

167
00:11:14,674 --> 00:11:16,258
- That's because I'm curious.
- I told you not to do it.

168
00:11:16,341 --> 00:11:17,632
- I'll make 50,000 dollars.
- No.

169
00:11:17,715 --> 00:11:19,507
I'm serious
Really don't do it

170
00:11:19,590 --> 00:11:21,882
I said so
I have to live as an unemployed person for the rest of my life.

171
00:11:21,966 --> 00:11:24,715
That's right
Branded a traitor

172
00:11:24,799 --> 00:11:28,341
Just write the plan properly and it will take a long time
But you write well

173
00:11:28,423 --> 00:11:30,632
- Earn $100,000
- That's it.

174
00:11:30,715 --> 00:11:33,799
- I agree too.
- I'm not that kind of person.

175
00:11:33,882 --> 00:11:35,299
what i can do
There might be

176
00:11:35,382 --> 00:11:38,715
The original runway
It was a place for good writing.

177
00:11:38,799 --> 00:11:42,590
So tomorrow
I went to work smiling brightly

178
00:11:42,674 --> 00:11:46,049
what i can do
I'll give it a try, how about it?

179
00:11:56,799 --> 00:11:58,091
What is it?

180
00:11:58,174 --> 00:12:01,216
‘Don’t worry, I took care of it.
Stand by at 9 o'clock, Irv'

181
00:12:01,299 --> 00:12:04,590
We at 9:15
You have a meeting with that kid.

182
00:12:04,674 --> 00:12:06,007
Not two bodies

183
00:12:06,091 --> 00:12:07,674
I don't have time for this

184
00:12:07,757 --> 00:12:09,091
How did they do it?

185
00:12:09,174 --> 00:12:10,715
I know

186
00:12:11,382 --> 00:12:12,966
You came to your 9 o'clock appointment.

187
00:12:17,840 --> 00:12:19,091
hello

188
00:12:19,840 --> 00:12:20,799
Miranda

189
00:12:21,799 --> 00:12:22,799
Nigel

190
00:12:22,882 --> 00:12:25,258
Discount store fashion It’s been a while

191
00:12:25,840 --> 00:12:27,674
- Hello, 66
- Hello

192
00:12:29,924 --> 00:12:32,882
For giving me this opportunity
Thank you so much

193
00:12:32,966 --> 00:12:36,007
Honestly, I received a call from the chairman.
I was very surprised

194
00:12:36,091 --> 00:12:38,549
It's been a really long time
I...

195
00:12:39,674 --> 00:12:41,632
Just thinking about it
How happy I am

196
00:12:41,715 --> 00:12:42,715
sorry

197
00:12:42,799 --> 00:12:45,007
Who is this?
Is this a kid I know?

198
00:12:45,091 --> 00:12:48,882
You'll remember Andy.
It was one of Emily.

199
00:12:48,966 --> 00:12:49,966
Originally what?

200
00:12:50,049 --> 00:12:52,465
- You know Emily, why...
- This is Andy Sachs.

201
00:12:53,132 --> 00:12:54,174
Chubby and smart

202
00:12:55,216 --> 00:12:58,715
I was a secretary a million years ago
You didn't hear the explanation.

203
00:12:58,799 --> 00:13:00,590
The reason the Chairman sent me...

204
00:13:00,674 --> 00:13:04,091
That...
I want you to be in charge of the special feature article department.

205
00:13:04,757 --> 00:13:07,882
As planning editor
They hired you yesterday.

206
00:13:08,590 --> 00:13:09,632
Didn't you hear?

207
00:13:14,966 --> 00:13:19,549
Chairman
We, I mean...

208
00:13:19,632 --> 00:13:23,174
The runway is in this article
Responding to the aftermath

209
00:13:23,257 --> 00:13:25,216
To restore trust

210
00:13:25,298 --> 00:13:29,382
My expertise will be helpful
You judged.

211
00:13:29,465 --> 00:13:33,507
Of course I
I thought the editor-in-chief approved it.

212
00:13:33,590 --> 00:13:35,298
With a face like this
I came looking for you...

213
00:13:40,757 --> 00:13:42,340
- Amari
- Yes

214
00:13:42,423 --> 00:13:44,465
Ashley connects me

215
00:13:47,382 --> 00:13:48,507
Hello Editor-in-Chief

216
00:13:49,091 --> 00:13:50,632
This is important, so listen carefully.

217
00:13:50,715 --> 00:13:53,465
today, no forever
Because I don’t need it

218
00:13:53,549 --> 00:13:55,174
pack your bags

219
00:13:55,257 --> 00:13:58,132
Someone from the human resources department will go.

220
00:13:58,799 --> 00:14:00,132
Is it okay?

221
00:14:00,882 --> 00:14:04,049
Thanks to you, Cornell Honors Graduate
one flew away

222
00:14:04,840 --> 00:14:07,757
Going to college runs in my family
He said there was only one

223
00:14:08,799 --> 00:14:10,215
Okay, follow me

224
00:14:10,298 --> 00:14:11,799
eggplant

225
00:14:33,507 --> 00:14:35,382
How about going to the hospital?

226
00:14:36,382 --> 00:14:38,465
Are you hurt?
Is it a disease or something?

227
00:14:38,549 --> 00:14:40,465
Don't walk in a hurry

228
00:14:42,257 --> 00:14:47,173
We'll see you later
When I return to work

229
00:14:47,257 --> 00:14:50,632
From the urgent matters now
review them one by one

230
00:14:50,715 --> 00:14:53,882
About editing direction
I'll give you my opinion too.

231
00:14:53,966 --> 00:14:58,590
The most urgent thing right now
Appeasing large advertisers

232
00:14:58,674 --> 00:15:00,298
- Are you going now?
- Yeah.

233
00:15:00,382 --> 00:15:02,173
Because of the article
I'm so angry

234
00:15:02,715 --> 00:15:05,382
What else and how much
Should I try to rip it off?

235
00:15:05,465 --> 00:15:07,966
free advertising space
a favorable article

236
00:15:08,049 --> 00:15:09,257
my cornea

237
00:15:10,007 --> 00:15:12,340
So what a relief

238
00:15:12,423 --> 00:15:16,132
That high person
You sent me away

239
00:15:16,215 --> 00:15:19,715
This old company
Tell me to fix it

240
00:15:19,799 --> 00:15:22,549
Your infinite wisdom and...
What was it?

241
00:15:23,674 --> 00:15:24,757
With professionalism

242
00:15:25,465 --> 00:15:26,715
yes

243
00:15:26,799 --> 00:15:27,924
"Dior"

244
00:15:28,007 --> 00:15:32,131
Dior is part of our brand's budget.
Accounts for 16%

245
00:15:32,215 --> 00:15:35,465
At various events
A sponsor who spends a lot of money

246
00:15:35,549 --> 00:15:38,632
Okay, then let's solve it.
Who are you meeting?

247
00:15:45,423 --> 00:15:47,091
Am I just looking at something?

248
00:15:47,715 --> 00:15:48,757
Oh my gosh, Emily.

249
00:15:52,257 --> 00:15:54,173
Do you know him too?

250
00:15:54,257 --> 00:15:56,924
On the runway at the same time
Because there was

251
00:15:57,465 --> 00:15:59,590
Did you do that?
Why didn't I know?

252
00:16:01,590 --> 00:16:04,840
Good
Shall we go then?

253
00:16:07,382 --> 00:16:11,257
Emily, you look good.
I guess it's still the retail side.

254
00:16:11,340 --> 00:16:13,590
Nigel too
I guess you're holding up well.

255
00:16:13,674 --> 00:16:15,465
These days, magazines
It's very difficult.

256
00:16:15,549 --> 00:16:18,674
Good
Everyone please sit down.

257
00:16:19,757 --> 00:16:21,257
There's a lot to discuss.

258
00:16:23,924 --> 00:16:25,090
Where to start?

259
00:16:27,340 --> 00:16:28,966
first of all

260
00:16:29,049 --> 00:16:31,049
I'm on the runway
I'm the new planning editor.

261
00:16:31,131 --> 00:16:32,715
This doesn't make sense

262
00:16:34,340 --> 00:16:35,632
Is it true?

263
00:16:35,715 --> 00:16:38,298
Wow, there's a lot going on.

264
00:16:38,382 --> 00:16:40,632
I'm actually a journalist too

265
00:16:40,715 --> 00:16:44,215
Where have you been...
That's not important

266
00:16:44,298 --> 00:16:46,882
What's important is that the article
That it was a mistake

267
00:16:46,966 --> 00:16:50,257
-Everyone knows...
- I can't believe it.

268
00:16:50,924 --> 00:16:56,007
It's ridiculous, it's on the runway
Senior editor? you?

269
00:16:56,090 --> 00:16:57,257
That's right

270
00:16:57,340 --> 00:16:59,048
My expectations are sky high

271
00:16:59,799 --> 00:17:03,131
It has definitely changed
Are you confident?

272
00:17:04,007 --> 00:17:05,757
But those eyebrows are still the same

273
00:17:06,632 --> 00:17:09,090
Miranda
How are you?

274
00:17:09,173 --> 00:17:10,382
What is happening?

275
00:17:10,465 --> 00:17:13,340
To comfort you here and there
How hard was it?

276
00:17:13,423 --> 00:17:16,048
As you know
All relationships with the runway

277
00:17:16,131 --> 00:17:19,423
About the editor-in-chief
It's based on a good reputation.

278
00:17:19,507 --> 00:17:21,007
I'm taking a short break

279
00:17:21,090 --> 00:17:23,632
To correct it, we also
I'm doing my best

280
00:17:23,715 --> 00:17:25,507
I also read the article
It was a shock.

281
00:17:25,590 --> 00:17:27,215
I believe you will understand

282
00:17:27,298 --> 00:17:31,131
Autonomy and editing
Truth must be maintained

283
00:17:31,215 --> 00:17:33,173
Authenticity, you know

284
00:17:33,257 --> 00:17:36,048
Be noble
You are very elegant

285
00:17:36,131 --> 00:17:38,090
Whether it's a principle or a rule
It doesn't matter though

286
00:17:38,173 --> 00:17:41,507
Without advertisers
There's no runway

287
00:17:41,590 --> 00:17:42,840
without us
Neither do you

288
00:17:42,924 --> 00:17:44,840
We know that too

289
00:17:44,924 --> 00:17:45,757
It's good

290
00:17:45,840 --> 00:17:49,173
Editor-in-Chief's
It was a mistake in judgment

291
00:17:49,257 --> 00:17:52,257
for an amicable resolution
I just ask for a few things

292
00:17:52,340 --> 00:17:55,882
free advertising space
At least three pages

293
00:17:55,966 --> 00:17:59,674
New flagship store
Open Featured Article

294
00:17:59,757 --> 00:18:00,966
- six pages
- three

295
00:18:01,048 --> 00:18:02,048
No, five.

296
00:18:02,131 --> 00:18:03,006
four

297
00:18:03,090 --> 00:18:05,257
I'm sorry
Are you auctioning fish now?

298
00:18:05,340 --> 00:18:08,340
Let's make it five
Add the brand name to each photo.

299
00:18:09,799 --> 00:18:11,006
Miranda?

300
00:18:11,090 --> 00:18:14,131
Of course
Reflect it right away

301
00:18:14,215 --> 00:18:15,131
Good

302
00:18:21,340 --> 00:18:23,924
That's right
Can you hear it all?

303
00:18:24,549 --> 00:18:27,423
I believe in the credibility of the runway.
I came here to recover...

304
00:18:27,507 --> 00:18:30,340
You heard it too
There are no them, there are no us

305
00:18:30,423 --> 00:18:32,048
There must be an advertiser

306
00:18:32,131 --> 00:18:34,965
How thin is the September issue?
I could almost use it as dental floss.

307
00:18:35,048 --> 00:18:38,840
Advertisers know what’s important.
I'm not a beginner...

308
00:18:38,924 --> 00:18:40,131
I'm sure

309
00:18:41,382 --> 00:18:43,799
You got into it because of your skills
I didn't even choose it

310
00:18:43,882 --> 00:18:47,257
CEO on a whim
I put it in

311
00:18:47,340 --> 00:18:50,590
I just want you to do things wrong
Just wait

312
00:18:52,298 --> 00:18:54,382
Because it will definitely be wrong

313
00:18:57,882 --> 00:18:59,382
He comes by subway

314
00:19:24,965 --> 00:19:26,840
can do

315
00:19:26,923 --> 00:19:28,590
I did it

316
00:19:29,715 --> 00:19:30,715
That's enough

317
00:19:36,840 --> 00:19:38,340
What's wrong with my eyebrows?

318
00:19:49,048 --> 00:19:52,507
“Runway”

319
00:20:01,382 --> 00:20:02,423
- Hello
- Hello

320
00:20:02,507 --> 00:20:05,048
I couldn't even say hello yesterday
It's Andy Sachs.

321
00:20:05,131 --> 00:20:06,590
This is Charlie, the second secretary.

322
00:20:06,674 --> 00:20:08,090
- Nice to meet you, Charlie.
- Nice to meet you.

323
00:20:08,173 --> 00:20:09,923
‘Built-in Charlie’
You can call me

324
00:20:10,006 --> 00:20:11,549
Amari takes the seat
They don’t let me empty it.

325
00:20:12,215 --> 00:20:14,757
It's okay, I'm coming here
There are millions of people in line.

326
00:20:14,839 --> 00:20:16,090
Where have I heard this before?

327
00:20:16,632 --> 00:20:18,090
- Is there an editor?
- You've finally arrived.

328
00:20:18,507 --> 00:20:20,923
What are you talking about?
I came on time

329
00:20:21,006 --> 00:20:23,881
On time is on time
You are a thinker.

330
00:20:24,674 --> 00:20:27,006
Okay, then
Let's go to the office.

331
00:20:27,090 --> 00:20:30,131
I'm going to go to the bathroom.
I drink a venti size drink.

332
00:20:31,340 --> 00:20:32,757
I guess you're very thirsty?

333
00:20:32,839 --> 00:20:33,757
- No.
- So

334
00:20:33,839 --> 00:20:35,799
I'll start by looking at the editor-in-chief.

335
00:20:35,881 --> 00:20:36,881
Let’s go to the office first.

336
00:20:38,090 --> 00:20:40,549
- Good job, Charlie.
- Thank you.

337
00:20:41,090 --> 00:20:42,549
I also worked as a secretary

338
00:20:42,632 --> 00:20:44,465
I heard
You're amazing.

339
00:20:44,549 --> 00:20:47,382
That's right
It was 2006

340
00:20:48,048 --> 00:20:49,839
I also go to Paris Fashion Week.

341
00:20:49,923 --> 00:20:51,881
The Chanel collection that year was also
Try on a lot of clothes

342
00:20:51,965 --> 00:20:54,215
Newsboy Cap That outfit?

343
00:20:54,298 --> 00:20:56,257
In thigh-high boots

344
00:20:56,340 --> 00:20:57,757
It's so good
Do you still have that?

345
00:20:57,839 --> 00:20:58,757
Just who gave it to me

346
00:20:59,340 --> 00:21:01,674
- Yes?
- It's a bit too much to wear in the newsroom.

347
00:21:03,965 --> 00:21:04,965
It's here

348
00:21:05,048 --> 00:21:06,465
Ah, yes

349
00:21:13,465 --> 00:21:14,465
Is this what Ashley used?

350
00:21:14,549 --> 00:21:17,048
No, I don't know why
He told me to write it here.

351
00:21:17,131 --> 00:21:18,298
I don't know why, yeah

352
00:21:19,423 --> 00:21:20,923
Just give me the Chanel?

353
00:21:31,340 --> 00:21:32,590
- I stole it secretly.
- Are you here?

354
00:21:33,340 --> 00:21:34,756
It's this season

355
00:21:34,839 --> 00:21:36,881
I didn't give it to you

356
00:21:37,382 --> 00:21:39,756
There are more
Don't be greedy

357
00:21:40,507 --> 00:21:42,839
- Cafeteria?
- Okay, I'm done.

358
00:21:42,923 --> 00:21:43,923
eggplant

359
00:21:45,965 --> 00:21:49,006
Blazer is okay
The brand...

360
00:21:49,090 --> 00:21:50,090
Margiela.

361
00:21:50,798 --> 00:21:53,465
At the Provo Salvage Shop
I bought it for 11 dollars

362
00:21:53,549 --> 00:21:55,798
When I go here
Who did you learn it from?

363
00:21:55,881 --> 00:21:57,632
I learned it well

364
00:21:59,881 --> 00:22:01,006
What is fate?

365
00:22:01,090 --> 00:22:03,549
Turn and turn
We meet again like this

366
00:22:03,632 --> 00:22:06,131
The ladle scooper
Are you watching?

367
00:22:08,173 --> 00:22:10,257
- It's really nice to meet you.
- Yeah.

368
00:22:10,881 --> 00:22:13,632
Are you still at the magazine?
Editor, you are lucky.

369
00:22:14,173 --> 00:22:15,215
What magazine?

370
00:22:15,298 --> 00:22:19,173
Have you quit our magazine?
It's been a while

371
00:22:19,257 --> 00:22:22,590
I pay on paper, but
Honestly, no one buys it

372
00:22:22,674 --> 00:22:25,423
It's all digital now
Download and

373
00:22:25,507 --> 00:22:27,674
It's streaming
There is no substance

374
00:22:28,965 --> 00:22:30,006
What about your budget?

375
00:22:30,090 --> 00:22:34,507
Before, I spent 4 weeks with author Aveden.
I went to Africa to film

376
00:22:34,590 --> 00:22:38,340
Now in the studio
Even if it's only for two days, it's great.

377
00:22:38,423 --> 00:22:43,173
People take pictures like that
Scrolling while peeing

378
00:22:46,923 --> 00:22:48,465
- But
- Huh?

379
00:22:49,382 --> 00:22:51,257
Am I the only one who feels that way?

380
00:22:51,923 --> 00:22:54,090
Editor-in-Chief, in the meantime
Looks like you've become more eccentric?

381
00:22:54,839 --> 00:22:57,965
Outside Dior that day too
How harsh you are

382
00:22:58,048 --> 00:22:59,048
It's okay to be sensitive

383
00:22:59,131 --> 00:23:02,673
Chairman, Global Content
I'm thinking of putting him in charge.

384
00:23:02,756 --> 00:23:04,215
- It's a great place.
- Yeah.

385
00:23:04,298 --> 00:23:08,423
But with this article
Looks like it needs water

386
00:23:08,507 --> 00:23:11,798
So
You need me

387
00:23:17,507 --> 00:23:18,881
You meant it.

388
00:23:19,507 --> 00:23:20,340
sorry

389
00:23:21,340 --> 00:23:23,257
- I'll take a look at the design team.
- I see you liked it.

390
00:23:23,340 --> 00:23:24,173
Very much

391
00:23:24,257 --> 00:23:25,340
- You're Andy, right?
- But what?

392
00:23:25,423 --> 00:23:27,131
hello
My name is Jin Chao, your new secretary.

393
00:23:27,215 --> 00:23:29,714
- I was just curious. I'm really glad to see you.
- Hello

394
00:23:29,798 --> 00:23:31,006
I was an intern until this morning.

395
00:23:31,090 --> 00:23:33,714
When a seat becomes available
They give me an opportunity for an interview.

396
00:23:33,798 --> 00:23:36,340
Special article section
There are no applicants

397
00:23:36,423 --> 00:23:39,090
It's not about fashion.
So I asked

398
00:23:39,173 --> 00:23:40,673
- Good, right?
- That's right.

399
00:23:40,756 --> 00:23:43,173
- I don't like it.
- I didn't say that.

400
00:23:43,257 --> 00:23:44,965
If you don't like it
Pick someone else

401
00:23:45,048 --> 00:23:46,257
- It's totally fine.
- No...

402
00:23:46,340 --> 00:23:49,215
Yale University, GPA 3.86
Choir Club Soprano

403
00:23:49,298 --> 00:23:51,673
- I got a perfect score on my first college entrance exam, but...
- No.

404
00:23:51,756 --> 00:23:53,465
He's a great talent
Nice to meet you

405
00:23:53,549 --> 00:23:54,881
- Okay, okay?
- Yes

406
00:23:54,965 --> 00:23:59,131
I'm going to work overtime today
I need a few things

407
00:24:00,423 --> 00:24:02,881
The editor-in-chief did it with his own hands.
Hanging a coat?

408
00:24:03,923 --> 00:24:06,257
Yes, who is in the human resources department?
He complained.

409
00:24:06,340 --> 00:24:09,423
Before, I just told anyone.
I heard he threw it away

410
00:24:19,965 --> 00:24:21,465
Something has changed

411
00:24:22,839 --> 00:24:24,423
Anyway, I have to work overtime today.

412
00:24:34,965 --> 00:24:38,006
“A promise to our readers
Andrea Sachs"

413
00:24:40,714 --> 00:24:42,714
No way, it’s a false binding
Are you waiting?

414
00:24:42,798 --> 00:24:45,340
Yes, the editor-in-chief
Love the printout

415
00:24:45,423 --> 00:24:46,423
Are you still like that?

416
00:24:48,257 --> 00:24:49,673
On the way
Can I ask for mine too?

417
00:24:49,756 --> 00:24:50,923
Sure, please.

418
00:24:51,006 --> 00:24:52,382
-Thank you
- Yes

419
00:24:53,048 --> 00:24:55,673
When I go to the editor’s house
No matter what anyone says

420
00:24:56,173 --> 00:24:58,173
Don't go upstairs
never

421
00:24:59,006 --> 00:25:00,298
What kind of idiot does that?

422
00:25:00,382 --> 00:25:02,589
- That's what I said!
- So,

423
00:25:12,589 --> 00:25:15,548
"Runway and speed fashion
"The whole story of wrong choices"

424
00:25:15,631 --> 00:25:16,631
"'Andrea Sachs"

425
00:25:22,173 --> 00:25:23,631
“I like your courage to reflect!”

426
00:25:26,465 --> 00:25:31,382
The Times said Andy's article
It was a refreshing confession.

427
00:25:31,465 --> 00:25:36,048
But not the reporters from the Ministry of Culture.
Who even sees that?

428
00:25:36,131 --> 00:25:39,881
Yes, but
It's good externally.

429
00:25:39,965 --> 00:25:41,465
I need to look at public opinion more.

430
00:25:51,506 --> 00:25:52,881
- good morning
- Hello

431
00:25:58,714 --> 00:25:59,756
Is Nigel here?

432
00:26:00,257 --> 00:26:02,257
I guess it's still there

433
00:26:08,423 --> 00:26:09,423
I saw the article

434
00:26:09,506 --> 00:26:11,923
- It was really good.
-Thank you

435
00:26:13,881 --> 00:26:15,673
That was really good too

436
00:26:15,756 --> 00:26:18,006
Ah, the Barnes article.

437
00:26:18,090 --> 00:26:20,631
Before we split up
It's an article that came out

438
00:26:20,714 --> 00:26:21,631
That's right

439
00:26:21,714 --> 00:26:23,465
- I love Sasha Barnes.
- So,

440
00:26:23,548 --> 00:26:26,839
I've asked for it a million times
The whole interview was ruined

441
00:26:26,923 --> 00:26:28,923
- It's the same for everyone.
- Really?

442
00:26:29,006 --> 00:26:30,173
The editor is also impatient.

443
00:26:30,257 --> 00:26:33,298
Thanks to divorce, the world
You've become the richest woman.

444
00:26:33,382 --> 00:26:34,965
It's fun

445
00:26:35,048 --> 00:26:37,631
Also in Benji’s before and after
Will there be a book coming out?

446
00:26:37,714 --> 00:26:41,131
Before, my shoulders were sagging too.
It seemed like crap

447
00:26:41,215 --> 00:26:43,839
Gym once in a lifetime
Like someone who hasn't been there

448
00:26:43,923 --> 00:26:45,631
But look how it is these days

449
00:26:45,714 --> 00:26:48,464
on steroids
For laser treatment

450
00:26:48,548 --> 00:26:50,090
Even diet pills

451
00:26:50,173 --> 00:26:51,631
- Ta-da!
- It is a miracle of modern medicine.

452
00:26:51,714 --> 00:26:53,006
It's a miracle of modern medicine.

453
00:26:53,090 --> 00:26:54,298
Still not bad though?

454
00:26:54,382 --> 00:26:55,382
Because he’s become a handsome guy.

455
00:26:56,548 --> 00:26:58,965
Okay, then...
hello

456
00:27:05,548 --> 00:27:08,298
vintage mugler and
Westwood as a prop

457
00:27:08,382 --> 00:27:11,090
washington muse
Taken in the city center

458
00:27:11,173 --> 00:27:12,257
Were you there?

459
00:27:13,006 --> 00:27:14,839
When was that photo taken?

460
00:27:17,090 --> 00:27:18,881
yes, there was

461
00:27:18,965 --> 00:27:21,673
It's dark on purpose
Is it the concept that is lacking?

462
00:27:21,756 --> 00:27:24,673
It wasn't necessarily like that.

463
00:27:24,756 --> 00:27:29,173
models in new jersey
In the drug clinic parking lot

464
00:27:29,298 --> 00:27:33,881
Like a hungry goat wandering around
You're making a fuss

465
00:27:34,965 --> 00:27:36,340
- What?
- You can't say that.

466
00:27:36,422 --> 00:27:39,881
What doesn't make sense?
drug? New Jersey?

467
00:27:41,257 --> 00:27:42,090
Anyway

468
00:27:42,173 --> 00:27:45,506
This is my first time with this photographer.
You can retake it

469
00:27:45,589 --> 00:27:47,257
Whatever it is, fix it

470
00:27:48,257 --> 00:27:52,798
So who's next?
Martha, what did you bring?

471
00:27:52,881 --> 00:27:55,257
This year's mid-season
Because GoP Core is trending

472
00:27:55,340 --> 00:27:59,506
Add interactive pages to your app
How about making it?

473
00:27:59,589 --> 00:28:04,548
Choose the national park you want to go to
Match hiking shoes and hip bag

474
00:28:04,631 --> 00:28:09,257
Hip bag! Someone please help me
Kill me without pain

475
00:28:10,257 --> 00:28:11,756
- No.
- What?

476
00:28:11,839 --> 00:28:12,839
What else doesn't work?

477
00:28:12,923 --> 00:28:15,798
someone else
I'm not trying to kill you

478
00:28:16,173 --> 00:28:17,173
Not yet

479
00:28:18,756 --> 00:28:22,340
Okay, who else?
What do you have?

480
00:28:22,422 --> 00:28:23,464
Ilana, do you have anything?

481
00:28:23,548 --> 00:28:27,340
Speed Pash follow-up article
The reaction isn't bad

482
00:28:27,422 --> 00:28:31,006
Media critics also
our honesty and

483
00:28:31,090 --> 00:28:33,173
When I see myself reflecting
I responded well

484
00:28:33,257 --> 00:28:36,673
Yeah, but that
Who read it?

485
00:28:36,756 --> 00:28:37,798
I don't know

486
00:28:37,881 --> 00:28:39,714
Nigel, what about page traffic?

487
00:28:42,714 --> 00:28:48,090
Write something that people read
I put him in that position.

488
00:28:48,173 --> 00:28:51,506
When that day comes
It's okay to intervene at that time.

489
00:28:52,257 --> 00:28:53,756
Until then

490
00:28:58,631 --> 00:29:01,839
rodeo bow tie
Should we talk?

491
00:29:02,381 --> 00:29:03,589
This is cute

492
00:29:05,381 --> 00:29:06,506
Isn't it too much?

493
00:29:07,006 --> 00:29:09,506
A company that is drowning
I rescued it

494
00:29:09,589 --> 00:29:11,215
It's hard to admit
Is it that hard?

495
00:29:11,297 --> 00:29:14,215
That's right, I like to be recognized.
It was a young lady

496
00:29:14,297 --> 00:29:17,381
When I drew pictures when I was young
You papered it all over the refrigerator, right?

497
00:29:17,464 --> 00:29:19,965
It's not like that.
I'm not asking you to praise me

498
00:29:20,048 --> 00:29:22,506
what do you want
I'm curious

499
00:29:22,589 --> 00:29:24,714
Constructive feedback too
I want to receive it

500
00:29:24,798 --> 00:29:26,297
Ah, feedback

501
00:29:26,381 --> 00:29:29,090
Do you give me candy too?
Or just feedback?

502
00:29:30,506 --> 00:29:31,714
Was this necessary?

503
00:29:32,839 --> 00:29:34,257
You accepted this job, right?

504
00:29:35,131 --> 00:29:37,131
Then there is a way to do it
Let's find it

505
00:29:37,215 --> 00:29:38,673
- Goodbye
- I'll go.

506
00:29:38,756 --> 00:29:40,422
go

507
00:29:55,673 --> 00:29:57,756
“In beauty products
"NASA technology"

508
00:30:09,215 --> 00:30:10,339
“Fall Trend Forecast”

509
00:30:11,339 --> 00:30:13,339
To talk about that...

510
00:30:13,422 --> 00:30:16,048
The relationship between clothes and other fields...

511
00:30:16,131 --> 00:30:18,006
“How does warming occur?
“Will it change European culture?”

512
00:30:20,881 --> 00:30:22,256
"Fashion Designers Association"

513
00:30:24,048 --> 00:30:26,256
"Fashion Designers Association
“Support for aspiring fashionistas”

514
00:30:31,714 --> 00:30:32,714
"Dior"

515
00:30:41,339 --> 00:30:43,131
What is this?

516
00:30:43,214 --> 00:30:44,589
It's too pink

517
00:30:44,673 --> 00:30:47,256
I have to go softly.
Not even Valentino

518
00:30:47,339 --> 00:30:49,631
Is this the sample I sent you?
‘Whispers of Tulips’

519
00:30:49,714 --> 00:30:50,714
That color is right.

520
00:30:51,673 --> 00:30:54,214
It's not
I don't think so

521
00:30:55,714 --> 00:30:56,965
You came

522
00:30:57,756 --> 00:30:58,714
Did you do this alone?

523
00:30:58,798 --> 00:31:00,923
- Yeah.
- It's really amazing.

524
00:31:01,006 --> 00:31:03,339
Very busy
Thanks for your time

525
00:31:03,422 --> 00:31:06,756
New flagship store
To write an open article

526
00:31:06,839 --> 00:31:08,464
The role of a senior in preparation

527
00:31:08,548 --> 00:31:09,673
What do you think Miranda?

528
00:31:09,756 --> 00:31:11,048
my thoughts

529
00:31:11,839 --> 00:31:15,006
If you think that would be good
Do that, then

530
00:31:15,090 --> 00:31:16,506
yes
Could you please show me around?

531
00:31:16,589 --> 00:31:17,422
Okay

532
00:31:17,506 --> 00:31:20,297
Ken, this is not a whisper.
It's like a scream

533
00:31:20,381 --> 00:31:21,965
Of course this is an homage

534
00:31:22,048 --> 00:31:26,756
On Avenue Montaigne
Dior headquarters atelier stairs

535
00:31:26,839 --> 00:31:28,798
- It's real art.
- Of course

536
00:31:28,881 --> 00:31:30,381
What does it cost?

537
00:31:30,464 --> 00:31:33,506
I can't say that but
Anyway it's huge

538
00:31:34,422 --> 00:31:36,172
What, why are you looking like that?

539
00:31:36,256 --> 00:31:37,548
Just...

540
00:31:38,381 --> 00:31:39,714
I like seeing you grow

541
00:31:39,798 --> 00:31:41,714
It's cringy

542
00:31:41,798 --> 00:31:44,172
Even in the past
He always had that look on his face

543
00:31:44,256 --> 00:31:45,714
you always
Because I irritated you

544
00:31:45,798 --> 00:31:47,756
Even though it wasn't easy

545
00:31:47,839 --> 00:31:51,422
Emily, wait
It's because I'm really happy to see you

546
00:31:51,506 --> 00:31:53,131
- How are you?
- That's it.

547
00:31:53,214 --> 00:31:56,589
Regardless of the article
human to human

548
00:31:56,673 --> 00:32:00,381
Okay, no answer.
I divorced a narcissist.

549
00:32:00,464 --> 00:32:02,464
There are two kids
Bronwyn and Locke

550
00:32:02,548 --> 00:32:03,756
went to a prestigious private school

551
00:32:04,297 --> 00:32:05,965
- Good.
- Isn't it pretty?

552
00:32:06,048 --> 00:32:07,339
- Yes
- And you?

553
00:32:08,006 --> 00:32:10,589
I left New York and lived there for 15 years.

554
00:32:10,673 --> 00:32:13,714
Find something to talk about
Wandering here and there

555
00:32:14,297 --> 00:32:17,297
I couldn't meet you
I'm not married

556
00:32:17,798 --> 00:32:20,756
The kids are at 85th Street Hospital

557
00:32:21,256 --> 00:32:22,381
Actually, it's a frozen egg.

558
00:32:22,464 --> 00:32:25,297
They're like kids to me
Seaborn, Esther

559
00:32:26,214 --> 00:32:27,756
So, why did you quit the runway?

560
00:32:27,839 --> 00:32:29,297
Is this an exposé article?

561
00:32:29,381 --> 00:32:31,130
- I'm just asking.
- It doesn't matter.

562
00:32:31,214 --> 00:32:35,714
Runway and Miranda
Why the person you admired?

563
00:32:35,798 --> 00:32:37,381
What could be the reason?

564
00:32:37,464 --> 00:32:39,214
take a look

565
00:32:39,297 --> 00:32:42,422
In the fashion world these days
Anything that makes money

566
00:32:42,506 --> 00:32:45,673
It's just a luxury store
Pretend there's nothing else

567
00:32:45,756 --> 00:32:48,214
Honestly I like it here

568
00:32:48,297 --> 00:32:52,381
Even 20 years ago
A hundred dollar bag was a luxury

569
00:32:52,464 --> 00:32:53,965
A brand like us
I changed my perception

570
00:32:54,464 --> 00:32:58,130
Our logo and branding
Just looking at these things

571
00:32:58,214 --> 00:32:59,297
Because anyone can know

572
00:32:59,381 --> 00:33:02,714
bag in hand
Scarves, perfume, umbrellas, etc.

573
00:33:02,798 --> 00:33:03,631
write it down

574
00:33:03,714 --> 00:33:06,631
That person and their interests
It's telling me

575
00:33:06,714 --> 00:33:09,172
These days, housewives in Banff

576
00:33:09,256 --> 00:33:12,006
our 3,000 dollar bill
I never go out without a tote bag.

577
00:33:12,089 --> 00:33:13,048
Is that a good thing?

578
00:33:13,130 --> 00:33:15,756
Everyone loves beauty and design
Is it bad to let people enjoy it?

579
00:33:15,839 --> 00:33:18,130
First of all, 3,000 dollars
There has to be

580
00:33:18,214 --> 00:33:19,631
What are you doing for Christmas?

581
00:33:20,422 --> 00:33:22,965
Anyway, with me
Stop worrying about my career

582
00:33:23,047 --> 00:33:24,089
Just worry about yourself

583
00:33:24,756 --> 00:33:26,881
Your article reaction
There wasn't one

584
00:33:26,965 --> 00:33:28,798
I didn't even know there was such a thing

585
00:33:29,548 --> 00:33:30,965
What did Miranda say?

586
00:33:31,965 --> 00:33:33,130
Are you going to ruin me again?

587
00:33:35,589 --> 00:33:37,631
If you don't crave it
Not Miranda.

588
00:33:38,256 --> 00:33:43,130
Yes, Mr. Chairman.
I'm looking at the numbers now.

589
00:33:43,214 --> 00:33:44,214
Correct it immediately

590
00:33:44,297 --> 00:33:45,965
- Right now!
- Yes, then...

591
00:33:49,839 --> 00:33:51,631
The atmosphere is warm

592
00:33:52,339 --> 00:33:55,297
He picked it out
I don't know

593
00:33:56,047 --> 00:33:58,923
He hired
I'm having a hard time

594
00:33:59,006 --> 00:34:02,756
About global management
Nothing at all?

595
00:34:02,839 --> 00:34:05,798
I don’t even mention that.

596
00:34:05,881 --> 00:34:07,839
Correct information so far
All I did was convey

597
00:34:07,923 --> 00:34:10,422
Now, it attracts clicks
I have to write

598
00:34:10,923 --> 00:34:13,798
both at the same time
Can't we do it?

599
00:34:13,881 --> 00:34:16,673
For example
Smart and fun

600
00:34:17,214 --> 00:34:18,172
It's mom

601
00:34:19,089 --> 00:34:22,256
hello
Please come in for a moment...

602
00:34:22,339 --> 00:34:25,214
No, I don't plan on sitting down.

603
00:34:26,422 --> 00:34:31,464
Your article is unresponsive
Chairman, I'm not feeling well.

604
00:34:31,965 --> 00:34:33,839
Yes, it is, but

605
00:34:33,923 --> 00:34:35,506
There are also valuable articles

606
00:34:35,589 --> 00:34:36,631
To whom?

607
00:34:37,631 --> 00:34:42,214
attracting new readers
The intention to induce is good.

608
00:34:42,798 --> 00:34:45,381
However, existing readers
You can't drop it

609
00:34:45,464 --> 00:34:47,839
Yeah, that's me too...

610
00:34:47,923 --> 00:34:51,047
But now an important article
I'm preparing

611
00:34:51,130 --> 00:34:53,047
- Do your best.
- Hey...

612
00:34:54,881 --> 00:34:56,381
Sasha Barnes Special
I'm preparing

613
00:35:00,464 --> 00:35:04,631
Did you really get the interview?

614
00:35:05,964 --> 00:35:09,631
I'm coordinating the details
I have connections.

615
00:35:10,964 --> 00:35:12,589
No media for 3 years

616
00:35:12,673 --> 00:35:13,923
- I didn't meet you.
- Sure.

617
00:35:14,005 --> 00:35:16,089
It's like the holy grail of the interview world.

618
00:35:16,172 --> 00:35:18,005
So I’m also looking forward to it.

619
00:35:18,089 --> 00:35:19,130
Who is your connection?

620
00:35:21,506 --> 00:35:22,923
Is there such a thing?

621
00:35:24,130 --> 00:35:25,673
- Well, that's right.
- No...

622
00:35:25,756 --> 00:35:27,172
look at this house

623
00:35:27,256 --> 00:35:30,548
Already at that time
He was ridiculously rich.

624
00:35:30,631 --> 00:35:33,673
So, approach
Even though there is no way

625
00:35:33,756 --> 00:35:35,214
You said Miranda had it?

626
00:35:35,297 --> 00:35:36,589
That's right

627
00:35:36,673 --> 00:35:39,214
Playing with fire and getting seriously injured

628
00:35:39,881 --> 00:35:41,089
I am the fire

629
00:35:41,881 --> 00:35:43,297
don't go somewhere and do that

630
00:35:47,005 --> 00:35:48,589
Well, you know this picture

631
00:35:48,673 --> 00:35:50,172
It's Cecily Brown.

632
00:35:50,256 --> 00:35:53,381
in 2009
Sold for $600,000

633
00:35:53,464 --> 00:35:55,922
Do you know who sold it?

634
00:35:56,005 --> 00:35:58,714
It's my friend Paula
Because Cecily’s favorite dealer

635
00:35:58,798 --> 00:36:01,047
- Do you know Sasha's number?
- Okay.

636
00:36:01,130 --> 00:36:02,005
Let me ask you something

637
00:36:03,172 --> 00:36:04,964
- Can you hurry up?
- Stay a while.

638
00:36:05,047 --> 00:36:06,130
- Okay.
- Yeah.

639
00:36:06,214 --> 00:36:08,964
If Paula asks here,
Because I know the number.

640
00:36:09,589 --> 00:36:11,798
Oh, you don't know.

641
00:36:12,714 --> 00:36:14,880
A dog trainer?
please give me that number

642
00:36:14,964 --> 00:36:17,005
Just a few things
I wanted to ask you a question.

643
00:36:18,005 --> 00:36:19,964
Sure
I never talk about it

644
00:36:21,880 --> 00:36:22,714
Thank you!

645
00:36:23,714 --> 00:36:26,548
Sasha, hello
It's Andy from the runway again.

646
00:36:26,631 --> 00:36:28,548
I'd like to see you for a moment.

647
00:36:28,631 --> 00:36:31,839
Please call me anytime
Any time

648
00:36:31,922 --> 00:36:35,464
Because I live holding my phone.
Thank you

649
00:36:36,673 --> 00:36:39,297
Sorry, I'm trying to get an interview.
I'm distracted

650
00:36:39,381 --> 00:36:41,130
- It's okay.
- 18 voices were left behind.

651
00:36:41,214 --> 00:36:44,047
To people around me
I contacted everyone

652
00:36:44,130 --> 00:36:46,839
- Well done
- But where is the restaurant?

653
00:36:46,922 --> 00:36:48,172
here

654
00:36:48,256 --> 00:36:49,256
"For Rent"

655
00:36:49,339 --> 00:36:50,880
Lily, this is...

656
00:36:51,631 --> 00:36:54,089
I found it on a real estate app.
Isn't it pretty?

657
00:36:54,172 --> 00:36:56,381
What do you do if you're pretty?
I have no money

658
00:36:56,464 --> 00:36:58,506
Why isn't it there?
He said his salary has doubled.

659
00:36:58,589 --> 00:37:00,214
- How long will it take?
- That's it.

660
00:37:00,297 --> 00:37:02,631
Let’s at least take a look at the model house.

661
00:37:03,381 --> 00:37:05,714
I have to live up to my standard

662
00:37:10,714 --> 00:37:13,130
What do you think, what did I say?

663
00:37:14,548 --> 00:37:16,005
It's not bad

664
00:37:16,880 --> 00:37:19,256
Even if the faucet doesn’t turn off here
Water won't come out

665
00:37:20,214 --> 00:37:21,756
The bar is too low

666
00:37:22,838 --> 00:37:23,964
I'll go and check the room.

667
00:37:34,005 --> 00:37:35,339
- Hello
- Hello

668
00:37:37,172 --> 00:37:38,631
This apartment...

669
00:37:39,673 --> 00:37:40,756
It came out pretty good, right?

670
00:37:42,256 --> 00:37:44,047
If you like this kind of thing

671
00:37:44,130 --> 00:37:45,297
A remodeled building?

672
00:37:45,381 --> 00:37:47,005
of all kinds of social ills
It's a comprehensive gift set.

673
00:37:47,089 --> 00:37:48,922
That's true

674
00:37:49,005 --> 00:37:53,631
No, don't get me wrong.
I like the new house too

675
00:37:53,714 --> 00:37:57,005
Just a historic building
They disappear one by one

676
00:37:57,089 --> 00:37:58,714
Every time I see it...

677
00:37:58,797 --> 00:38:01,339
It's really heartbreaking
But when I see it again

678
00:38:02,297 --> 00:38:05,005
Because I did it.
It's my building

679
00:38:05,089 --> 00:38:07,797
- It's okay.
- That's right.

680
00:38:07,880 --> 00:38:09,548
- Hello, this is Ojirapper.
- Hello

681
00:38:10,464 --> 00:38:11,673
- It's Peter.
- It's Andy.

682
00:38:11,756 --> 00:38:12,589
Nice to meet you

683
00:38:12,673 --> 00:38:15,548
I'm telling you in case you misunderstand
I'm not a greedy businessman

684
00:38:15,631 --> 00:38:18,548
I'm just a builder
find the building

685
00:38:18,631 --> 00:38:21,005
All I have is money
Attracting the elderly

686
00:38:21,089 --> 00:38:23,922
Those miserable snobs
Selling a building

687
00:38:24,005 --> 00:38:26,548
I'm remodeling
Just take a small share

688
00:38:26,631 --> 00:38:28,047
Anyway
It was scheduled for demolition.

689
00:38:28,130 --> 00:38:31,464
- It's in a mess.
- No way, no way

690
00:38:31,548 --> 00:38:32,880
- It was full of rats.
- The building was saved.

691
00:38:32,964 --> 00:38:35,548
You're giving me too much praise for being a hero.

692
00:38:35,631 --> 00:38:37,464
But here are the rats
Only people did it

693
00:38:37,548 --> 00:38:38,922
- Just a moment.
- Yes

694
00:38:41,297 --> 00:38:42,797
- What's going on?
- No.

695
00:38:42,880 --> 00:38:43,964
- Yes
- I'm sorry.

696
00:38:44,047 --> 00:38:47,005
- Oh my, Lily, this is...
- Hello

697
00:38:47,089 --> 00:38:49,130
- This is Peter Warburton.
- Peter, it's Peter.

698
00:38:49,214 --> 00:38:52,297
- I have to go.
- Yeah.

699
00:38:52,381 --> 00:38:54,047
I'm sorry for swearing at the building.
You'll do well

700
00:38:54,130 --> 00:38:55,214
It's okay

701
00:38:55,297 --> 00:38:56,673
I'll call you

702
00:38:59,548 --> 00:39:00,631
You two seemed to be in a good mood?

703
00:39:00,713 --> 00:39:01,838
is it so?

704
00:39:01,922 --> 00:39:03,880
-What do you do?
- Me?

705
00:39:03,964 --> 00:39:05,381
- Single?
- Yes

706
00:39:05,464 --> 00:39:07,506
- Why?
- That's...

707
00:39:07,589 --> 00:39:08,797
- Divorce?
- Yes

708
00:39:08,880 --> 00:39:10,172
- What about your children?
- None.

709
00:39:10,256 --> 00:39:12,922
- Do you have a business card?
- Sure, here.

710
00:39:13,548 --> 00:39:14,964
I'll check social media

711
00:39:15,047 --> 00:39:16,047
yes

712
00:39:24,047 --> 00:39:25,047
I...

713
00:39:26,005 --> 00:39:27,339
- Where are you?
- why?

714
00:39:27,422 --> 00:39:28,673
Built-in Charlie!
Where are you?

715
00:39:28,755 --> 00:39:30,005
Okay, I'll check it out.

716
00:39:37,089 --> 00:39:40,589
Victorian, Edwardian
I wonder what the dress would be like

717
00:39:40,672 --> 00:39:43,297
Even the underwear is gorgeously tailored

718
00:39:43,381 --> 00:39:47,381
Exaggerated and distinct at the time
I will recreate your body shape.

719
00:39:49,880 --> 00:39:50,964
You don’t like hair bows.

720
00:39:51,047 --> 00:39:53,922
I don't like it either
Michael, what did I say!

721
00:39:54,005 --> 00:39:55,005
I told you you wouldn't like it

722
00:39:55,089 --> 00:39:56,339
I got the Holy Grail

723
00:40:12,838 --> 00:40:16,005
why at this point
You accepted the interview, right?

724
00:40:16,089 --> 00:40:19,005
I'm a celebrity
I had no intention of buying it.

725
00:40:19,089 --> 00:40:21,422
I got my degree
I teach anthropology

726
00:40:21,548 --> 00:40:23,548
Benji made a living writing code.

727
00:40:24,339 --> 00:40:27,089
In those days
I couldn't even guess

728
00:40:27,172 --> 00:40:30,672
In a room with mirrors on all sides
I never thought I would live with my back pushed on me

729
00:40:30,755 --> 00:40:32,422
How many metaphors have you mixed up?

730
00:40:32,506 --> 00:40:37,047
Anyway, now I'm in this mansion.
Although I live buried in all kinds of works of art,

731
00:40:37,130 --> 00:40:39,089
I always

732
00:40:39,172 --> 00:40:43,797
Sharing all of this
I think it's my duty

733
00:40:43,880 --> 00:40:47,339
as an interview partner
Thank you for choosing us

734
00:40:48,089 --> 00:40:50,589
A recent runway article
It caught my eye

735
00:40:50,672 --> 00:40:53,172
Weight is added
My perspective has become clearer.

736
00:40:54,256 --> 00:40:58,922
Now that I think about it, the story about my ex-husband
You're not asking at all.

737
00:40:59,005 --> 00:41:02,089
Same with Before
Same goes for after.

738
00:41:03,797 --> 00:41:06,755
that marriage and you
It's separate.

739
00:41:06,838 --> 00:41:07,838
Benji too.

740
00:41:09,422 --> 00:41:11,214
That's right

741
00:41:12,755 --> 00:41:15,005
Even with my second marriage
I want to do that

742
00:41:16,047 --> 00:41:17,464
I'm engaged

743
00:41:17,548 --> 00:41:19,464
I have my own life too

744
00:41:19,548 --> 00:41:22,005
My fame and all
A person who doesn't even care

745
00:41:22,548 --> 00:41:23,797
Engaged?

746
00:41:25,005 --> 00:41:28,672
This can't be...
I had no idea

747
00:41:29,214 --> 00:41:31,256
no one knows
This is the first release

748
00:41:31,339 --> 00:41:33,672
That's how they do other people's work
There was a lot of interest

749
00:41:34,214 --> 00:41:35,630
That's right

750
00:41:35,713 --> 00:41:38,506
This is
You can publish it as an article.

751
00:41:38,588 --> 00:41:40,464
It's my little gift

752
00:41:40,547 --> 00:41:41,547
This is an invitation

753
00:41:42,130 --> 00:41:43,755
What a great article.

754
00:41:44,256 --> 00:41:47,005
Iconic yet
A woman wrapped in a veil

755
00:41:47,089 --> 00:41:49,130
You're coming to the front.

756
00:41:49,214 --> 00:41:52,005
The photos are nice too
Your writing is great too

757
00:41:52,588 --> 00:41:53,964
My styling is genius too

758
00:41:54,797 --> 00:41:56,172
This is the runway
It's what you do best

759
00:41:56,256 --> 00:41:57,464
What if Miranda doesn’t like it?

760
00:41:57,547 --> 00:42:00,214
- No negative thoughts
- I can't be negative.

761
00:42:01,172 --> 00:42:02,172
I told you not to do it

762
00:42:02,256 --> 00:42:03,880
"Sasha Barnes
"A new starting line"

763
00:42:05,964 --> 00:42:06,964
That one

764
00:42:08,005 --> 00:42:09,089
It's great

765
00:42:09,172 --> 00:42:10,713
- Right?
- Yes

766
00:42:10,797 --> 00:42:13,464
Then this...

767
00:42:14,838 --> 00:42:16,089
go to main

768
00:42:16,172 --> 00:42:19,922
Spread it to your subscribers
Put it on top of social media too

769
00:42:20,005 --> 00:42:21,506
That's good

770
00:42:33,130 --> 00:42:35,547
Was the medication prescription wrong?

771
00:42:35,630 --> 00:42:37,381
i have no idea

772
00:42:41,381 --> 00:42:43,797
- Hello
- Hello

773
00:42:43,922 --> 00:42:46,047
-You're back again.
- Here we go again.

774
00:42:46,130 --> 00:42:47,130
Good

775
00:42:47,713 --> 00:42:49,005
Do you have any house left?

776
00:42:49,089 --> 00:42:51,713
About 15 to 20 houses.
How many will you give me?

777
00:42:53,297 --> 00:42:54,630
Let's do it first

778
00:42:58,172 --> 00:42:59,130
I like that article

779
00:42:59,214 --> 00:43:01,922
But other than that
There are 11 posted today.

780
00:43:02,005 --> 00:43:03,964
coconut water article

781
00:43:04,047 --> 00:43:06,381
sharing with lover
inside joke article

782
00:43:06,463 --> 00:43:08,089
Enzyme Peeling Article

783
00:43:08,172 --> 00:43:09,422
Enzyme peeling?

784
00:43:09,505 --> 00:43:10,505
That's right

785
00:43:10,588 --> 00:43:12,422
What is enzyme peeling?

786
00:43:12,505 --> 00:43:14,339
facial skin
It's peeled off.

787
00:43:14,422 --> 00:43:15,547
- No way?
- Holladang

788
00:43:15,630 --> 00:43:17,505
Do you pay to do that?

789
00:43:18,172 --> 00:43:19,381
Should I do it too?
I've never taken it off

790
00:43:19,463 --> 00:43:22,381
- The trend these days is inner skin.
- I'm ruined.

791
00:43:22,463 --> 00:43:23,463
It's already late

792
00:43:23,547 --> 00:43:26,505
Still, real journalism
You haven't given up, have you?

793
00:43:26,588 --> 00:43:29,214
That article was great

794
00:43:29,297 --> 00:43:33,256
I wrote it when I was at Vanguard.
Fed planning article

795
00:43:33,339 --> 00:43:34,588
This doesn't make sense

796
00:43:34,672 --> 00:43:38,256
We may not meet again

797
00:43:38,339 --> 00:43:40,047
4-part planned article
You read it all?

798
00:43:40,130 --> 00:43:42,256
Yeah, I find it a bit absurd too.

799
00:43:42,339 --> 00:43:44,630
Because I heard from you
It's even more absurd

800
00:43:44,713 --> 00:43:45,713
I said it for no reason

801
00:43:45,797 --> 00:43:46,922
I feel good

802
00:43:47,463 --> 00:43:48,588
very much

803
00:43:48,672 --> 00:43:52,381
The men I met before
You didn’t even read my post.

804
00:43:52,463 --> 00:43:53,880
So that's good

805
00:43:53,964 --> 00:43:55,089
It's too much

806
00:43:55,172 --> 00:43:56,588
So, but...

807
00:43:58,463 --> 00:44:00,339
Actually...
I hate to say it, but

808
00:44:00,421 --> 00:44:03,588
I hope this is a place where the runway passes by
I also have a wish

809
00:44:03,672 --> 00:44:05,672
Use this as a stepping stone

810
00:44:05,755 --> 00:44:09,463
With real journalism
It's going back

811
00:44:09,547 --> 00:44:11,922
Newspaper or
There are serious magazines, right?

812
00:44:12,005 --> 00:44:13,630
Or write a book

813
00:44:13,713 --> 00:44:15,505
Book?
Do you have anything in mind?

814
00:44:16,672 --> 00:44:18,089
I did get an offer, but

815
00:44:18,172 --> 00:44:19,256
That's good

816
00:44:19,339 --> 00:44:22,672
friends about celebrities
I want to write a book

817
00:44:22,755 --> 00:44:26,463
But what he wants
It's a crappy gossip book.

818
00:44:26,547 --> 00:44:28,797
But if you're going to use it already,
I want to write well

819
00:44:28,880 --> 00:44:30,047
I can write well

820
00:44:30,130 --> 00:44:31,672
Yeonjun is sexy
If you have writing skills in packaging,

821
00:44:31,755 --> 00:44:33,922
That famous person too
There won't be any problem

822
00:44:34,005 --> 00:44:35,964
Then soon, with the author
You must be on a date.

823
00:44:36,047 --> 00:44:39,588
It's still a date
This is a date

824
00:44:39,672 --> 00:44:41,256
To put it bluntly
Sounds less like a date?

825
00:44:41,339 --> 00:44:42,755
To put it bluntly
It's more like a date.

826
00:44:42,838 --> 00:44:43,838
Then we
Are you dating more?

827
00:44:43,922 --> 00:44:45,505
Than a little while ago
It's more of a date.

828
00:44:45,588 --> 00:44:46,880
It's better for a date

829
00:44:46,964 --> 00:44:47,797
cheers

830
00:44:48,797 --> 00:44:51,339
Thalia, I'm a gossip book
I'm not interested

831
00:44:51,421 --> 00:44:53,505
Classy and classy
I don't know if it's a serious book

832
00:44:53,588 --> 00:44:56,588
Still, your editor-in-chief
Are you interested?

833
00:44:56,672 --> 00:44:58,463
Are you kidding?
Okay, are you going to die?

834
00:44:59,005 --> 00:45:00,588
Okay then

835
00:45:03,380 --> 00:45:06,214
A few manuscripts
I'll send you a plan

836
00:45:06,297 --> 00:45:07,339
Are you serious?

837
00:45:07,421 --> 00:45:09,380
My position in the company
It's a problem

838
00:45:09,463 --> 00:45:12,089
It was like this and that
You can't do that, okay?

839
00:45:12,172 --> 00:45:13,755
oh my god!
I'm so excited!

840
00:45:13,838 --> 00:45:15,130
At the publication party
What are you going to wear?

841
00:45:15,214 --> 00:45:16,964
- Okay, so...
- Let’s match with me.

842
00:45:17,047 --> 00:45:18,755
- I wanted to do it.
- Just keep it a secret for now.

843
00:45:18,838 --> 00:45:20,380
- Okay? hello
- Isn't it cute? like twins

844
00:45:29,214 --> 00:45:30,214
amari

845
00:45:30,297 --> 00:45:32,755
Editor-in-chief
See you on Saturday

846
00:45:33,297 --> 00:45:34,547
At home in the Hamptons?

847
00:45:34,630 --> 00:45:36,089
Yes, they say influential people are coming.

848
00:45:36,172 --> 00:45:37,338
Wait, am I a powerful person too?

849
00:45:37,421 --> 00:45:39,297
Is this a request from the Chairman?
Hello

850
00:45:39,380 --> 00:45:40,380
Chairman, are you coming too?

851
00:45:41,338 --> 00:45:43,505
Charlie, at the office
I told you not to laugh, right?

852
00:45:44,380 --> 00:45:46,380
Stella, hello

853
00:45:46,463 --> 00:45:48,256
- How many costumes?
- Three sets.

854
00:45:48,338 --> 00:45:49,338
yes

855
00:45:52,588 --> 00:45:54,214
I'm surprised, why?

856
00:45:54,296 --> 00:45:56,588
Going to the Hamptons on the weekend
I don't have any clothes

857
00:45:56,672 --> 00:45:58,172
Such a rich neighborhood
Do you have anything to go to?

858
00:45:58,256 --> 00:45:59,256
Calm down

859
00:45:59,338 --> 00:46:02,380
Former Justice Ginsburg
I've done a summer look before.

860
00:46:02,463 --> 00:46:03,922
That was a huge hit.

861
00:46:04,964 --> 00:46:07,922
But I was also invited

862
00:46:08,005 --> 00:46:09,755
Now that
Are you accepting it?

863
00:46:09,838 --> 00:46:12,380
- No
- Then when will it get easier?

864
00:46:13,588 --> 00:46:14,838
What if you go into the coffin?

865
00:46:14,922 --> 00:46:16,380
I can't do it

866
00:46:16,463 --> 00:46:18,214
This will do.

867
00:46:19,005 --> 00:46:20,463
First of all, Fendi

868
00:46:20,547 --> 00:46:24,713
Brunello Cucinelli Pants
very good

869
00:46:25,296 --> 00:46:27,047
And where...
There is

870
00:46:27,630 --> 00:46:30,130
Gabriela Hearst
I like it, I like it so much

871
00:46:30,214 --> 00:46:32,089
And a custom Kelly bag.

872
00:46:32,755 --> 00:46:33,755
How about this?

873
00:46:33,838 --> 00:46:34,713
No way

874
00:46:34,797 --> 00:46:36,547
The answer is quiet luxury

875
00:46:36,630 --> 00:46:39,463
So much so that I need a hearing aid
quiet luxury

876
00:46:39,547 --> 00:46:43,922
Okay, with embroidery.
A totem two-piece is a must.

877
00:46:44,005 --> 00:46:46,922
But there is so little blood
Terracotta doesn't work

878
00:46:47,547 --> 00:46:49,672
Let's go with ivory

879
00:46:49,755 --> 00:46:53,047
Keep in mind
I'm lending it to you

880
00:46:53,130 --> 00:46:56,421
Got it?
Return everything on Monday

881
00:46:56,505 --> 00:46:58,255
- Yes
- Okay

882
00:46:59,672 --> 00:47:01,755
No
That thing isn't quiet.

883
00:47:01,838 --> 00:47:04,755
That's thunder and lightning
It's a guitar solo.

884
00:47:04,838 --> 00:47:07,588
It's so pretty

885
00:47:07,672 --> 00:47:08,880
- Yes, but
- Oh my god.

886
00:47:08,964 --> 00:47:11,713
It doesn't fit this weekend
sorry

887
00:47:16,213 --> 00:47:17,588
Just put a stain on it

888
00:47:18,130 --> 00:47:20,005
the stain has passed
There's no space

889
00:47:20,089 --> 00:47:21,463
bring it to ancient times

890
00:47:21,547 --> 00:47:23,547
I'm all grown up too

891
00:47:24,797 --> 00:47:26,463
I can't watch it

892
00:47:28,047 --> 00:47:29,505
I also want shoes!

893
00:47:29,588 --> 00:47:32,047
When the traffic figures come out
Send it to me right away

894
00:47:32,838 --> 00:47:34,421
yes, thank you

895
00:47:36,421 --> 00:47:37,421
- Hello
- Hello

896
00:47:37,505 --> 00:47:39,630
- This is Andy Sachs.
- Andy Sachs

897
00:47:39,713 --> 00:47:41,255
- Get in.
- Thank you.

898
00:47:46,547 --> 00:47:47,547
Here it is

899
00:47:47,630 --> 00:47:49,296
Thank you
have a nice day

900
00:47:53,130 --> 00:47:54,296
hello
You're Andy, right?

901
00:47:54,380 --> 00:47:55,505
Stuart Simmons, right?

902
00:47:55,588 --> 00:47:57,130
Yes, please give me that.

903
00:47:57,213 --> 00:47:59,213
- Nice to meet you.
- Me too.

904
00:47:59,296 --> 00:48:01,463
- I'm a fan of the quartet.
- Really?

905
00:48:02,171 --> 00:48:03,755
I heard you were coming here

906
00:48:03,838 --> 00:48:05,880
- I listened to it all day yesterday.
- Because of me, for no reason.

907
00:48:05,964 --> 00:48:07,171
No, it was really good.

908
00:48:07,255 --> 00:48:08,672
You are thoughtful.

909
00:48:08,755 --> 00:48:11,630
-The dress is really nice too.
- Thank you.

910
00:48:11,713 --> 00:48:13,505
my favorite
It's two people

911
00:48:13,588 --> 00:48:15,047
Sulaika, John

912
00:48:15,130 --> 00:48:16,380
- Hello
-I saw the symphony.

913
00:48:16,463 --> 00:48:17,672
- Really?
- Carnegie Hall performance.

914
00:48:17,755 --> 00:48:18,630
It was amazing

915
00:48:18,713 --> 00:48:19,547
- Kara Swishia
- Hello

916
00:48:19,630 --> 00:48:20,713
- Hello
- Nice to meet you.

917
00:48:20,797 --> 00:48:22,213
I am the new planning editor.

918
00:48:22,296 --> 00:48:23,922
- Yes, the article was good.
- I wrote a special feature on Sasha.

919
00:48:24,005 --> 00:48:24,964
- Thank you.
- Yes

920
00:48:26,171 --> 00:48:28,089
- It's a knife.
- Anthony Towns, right?

921
00:48:28,171 --> 00:48:30,421
- That's right.
- Hello

922
00:48:30,505 --> 00:48:31,922
- Nice to meet you.
- The playoffs were awesome.

923
00:48:32,005 --> 00:48:34,047
-Thank you
- Watching basketball...

924
00:48:34,130 --> 00:48:35,463
Being a New Yorker
I was proud

925
00:48:35,547 --> 00:48:36,547
Jenna Bush Heyger

926
00:48:36,630 --> 00:48:39,630
- Hello, nice to meet you.
- Nice to meet you too.

927
00:48:39,713 --> 00:48:41,005
It was a great interview

928
00:48:41,089 --> 00:48:43,672
Such a hot reaction
It's been 8 years

929
00:48:43,755 --> 00:48:46,296
With Tommy Adeyemi
It's Ronnie Cheng.

930
00:48:46,380 --> 00:48:48,713
You know Tina Brown?
This is Andy Sachs.

931
00:48:48,797 --> 00:48:51,797
- I'm a real fan.
- The article was amazing.

932
00:48:51,880 --> 00:48:54,713
Go viral
I heard a notification comes every 10 seconds.

933
00:48:57,005 --> 00:49:00,338
oh my god
Aren't you short on wine?

934
00:49:18,296 --> 00:49:19,463
Excuse me for a moment

935
00:49:29,255 --> 00:49:31,547
Don't stain it
No stains

936
00:49:34,380 --> 00:49:36,838
- Editor-in-Chief
- Hello

937
00:49:36,922 --> 00:49:39,922
thank you for inviting me
A lot of people came

938
00:49:41,505 --> 00:49:43,838
I just talked to Irv.

939
00:49:47,213 --> 00:49:52,463
On the Chairman's 75th birthday
You know there's a big party going on, right?

940
00:49:53,047 --> 00:49:56,547
on the spot
I'm going to announce my promotion.

941
00:49:56,630 --> 00:50:01,421
The group's global content
It's a position to oversee

942
00:50:02,588 --> 00:50:04,713
Oh my god, that was...

943
00:50:05,630 --> 00:50:08,880
The chairman took that as a hostage.
How much did you bother me

944
00:50:10,630 --> 00:50:12,421
They talk about all kinds of things

945
00:50:12,964 --> 00:50:14,380
I thought I just crossed the water
Okay

946
00:50:14,463 --> 00:50:17,421
Congratulations
Are you qualified?

947
00:50:18,213 --> 00:50:23,171
Special article department budget chart
I heard they will increase it generously.

948
00:50:23,255 --> 00:50:24,255
- No way.
- Really

949
00:50:24,338 --> 00:50:25,255
Really?

950
00:50:25,338 --> 00:50:29,213
It suits you better too
I'm afraid I'll move to the office

951
00:50:29,296 --> 00:50:32,255
That's it...
Then it's so good

952
00:50:38,046 --> 00:50:42,380
This is a person who will do great things
I knew it from the beginning

953
00:50:43,797 --> 00:50:45,171
You didn't even remember me

954
00:50:45,255 --> 00:50:46,713
That's it though

955
00:50:47,505 --> 00:50:49,880
I knew it before I forgot

956
00:51:17,505 --> 00:51:19,505
I'm telling you in advance
Nigel chose it.

957
00:51:19,588 --> 00:51:21,588
- It's a bit too much.
- I like too much.

958
00:51:21,672 --> 00:51:22,797
- Really?
- Yes

959
00:51:22,880 --> 00:51:24,672
- Then let’s go.
- Come out.

960
00:51:24,755 --> 00:51:25,755
It's really too much

961
00:51:28,797 --> 00:51:31,838
to your standards
If this is too much

962
00:51:31,922 --> 00:51:33,255
It will continue in the future
Go too far

963
00:51:33,672 --> 00:51:35,255
- Excessively excessively
-Thank you

964
00:51:35,338 --> 00:51:37,505
I only want to see you
Should I just not go?

965
00:51:41,046 --> 00:51:42,838
Sometimes I like things simple

966
00:51:42,922 --> 00:51:46,505
“Happy birthday, Irv.”

967
00:51:52,129 --> 00:51:54,338
He's taking diet pills.
I took a bite of a hot dog

968
00:51:54,421 --> 00:51:55,463
I vomited like a fountain.

969
00:51:55,547 --> 00:51:57,755
- Shop... 'Chicken Shop Date'
- Chicken shop date

970
00:51:57,838 --> 00:52:00,338
- It's better not to know the reason.
- Is that so?

971
00:52:02,588 --> 00:52:05,421
For a work party
It's pretty cool

972
00:52:05,505 --> 00:52:06,880
Looks like you like this kind of thing

973
00:52:07,421 --> 00:52:10,088
of all kinds of social ills
Comprehensive gift set?

974
00:52:10,171 --> 00:52:12,921
Wait, that person can't be
Is that Hugh Jackman?

975
00:52:13,421 --> 00:52:14,505
Hugh Jackman is right

976
00:52:14,588 --> 00:52:16,755
Is it okay to say hello?
I have to do it

977
00:52:16,838 --> 00:52:18,255
Do you know each other?

978
00:52:18,338 --> 00:52:21,213
No, but Australians
If you don't pretend to know someone in a foreign country

979
00:52:21,296 --> 00:52:22,380
There will be a fuss later

980
00:52:22,463 --> 00:52:24,380
I'll just go and say hello briefly.

981
00:52:24,463 --> 00:52:25,880
- Yeah.
- Yes

982
00:52:35,171 --> 00:52:36,296
hello

983
00:52:36,380 --> 00:52:38,505
Scientifically speaking, yes.

984
00:52:38,588 --> 00:52:40,797
Someday, our trees will too
There comes a time when you won't need it anymore

985
00:52:41,296 --> 00:52:43,171
No way, it's disgusting

986
00:52:43,255 --> 00:52:45,213
It's true
Because prayer is also replaced

987
00:52:45,296 --> 00:52:47,171
- The airway can be removed.
- I like my neck.

988
00:52:47,255 --> 00:52:49,171
- I have something to use.
- Ty is just...

989
00:52:49,255 --> 00:52:50,088
Take it away

990
00:52:50,171 --> 00:52:51,296
Does this make sense?

991
00:52:51,380 --> 00:52:52,547
Emily's boyfriend...

992
00:52:53,713 --> 00:52:58,213
Yeah, Benji Barnes.
You're so into it.

993
00:52:58,296 --> 00:53:00,921
If you are born in space
Just a torso without a neck

994
00:53:01,004 --> 00:53:04,088
When I was a student, I met a kid like that somewhere.
Have you tried talking to me?

995
00:53:04,171 --> 00:53:06,296
Just stick out your lips
I hate that my beard is dirty

996
00:53:06,380 --> 00:53:09,046
Just for women
You probably couldn't walk

997
00:53:11,004 --> 00:53:13,713
Let's go celebrate your birthday

998
00:53:13,797 --> 00:53:14,963
How fun will it be?

999
00:53:15,046 --> 00:53:16,879
hello

1000
00:53:19,046 --> 00:53:21,505
Back when I was drinking
I liked this party too

1001
00:53:22,296 --> 00:53:23,380
I wasn't

1002
00:53:24,255 --> 00:53:25,338
You are today’s protagonist.

1003
00:53:25,421 --> 00:53:27,630
Miranda, you're here.

1004
00:53:27,713 --> 00:53:29,505
thank you for coming

1005
00:53:29,588 --> 00:53:31,963
- Today was great.
- The chairman too.

1006
00:53:32,046 --> 00:53:34,046
- Happy birthday.
-Thank you

1007
00:53:34,129 --> 00:53:35,213
-Are you tired?
- No.

1008
00:53:35,296 --> 00:53:39,171
Soon the president would become Miranda's
I'm going to announce a promotion.

1009
00:53:39,797 --> 00:53:40,630
Now?

1010
00:53:41,255 --> 00:53:42,338
near the end of the speech

1011
00:53:43,171 --> 00:53:44,296
This

1012
00:53:44,380 --> 00:53:45,380
Thank you

1013
00:53:45,463 --> 00:53:46,630
Not to say anything, cheers

1014
00:53:46,713 --> 00:53:47,713
cheers

1015
00:53:49,505 --> 00:53:50,547
honestly

1016
00:53:51,213 --> 00:53:53,755
I shook it off with the editor-in-chief.
I'm a bit surprised by how you're doing.

1017
00:53:55,588 --> 00:53:57,421
- What do you mean?
- In Paris.

1018
00:54:00,004 --> 00:54:02,296
The position you wanted
You gave it to Jacqueline.

1019
00:54:03,088 --> 00:54:04,296
That thing 20 years ago?

1020
00:54:04,380 --> 00:54:08,171
A million times after that
I suffered more

1021
00:54:09,296 --> 00:54:10,837
It's still here

1022
00:54:11,588 --> 00:54:13,088
next to Miranda

1023
00:54:13,171 --> 00:54:16,796
Not side by side
a few steps later

1024
00:54:18,630 --> 00:54:20,547
stand in front
Do you want to do it?

1025
00:54:21,421 --> 00:54:24,004
Say so.

1026
00:54:24,796 --> 00:54:26,296
Like you?

1027
00:54:26,380 --> 00:54:28,046
Like everyone else?

1028
00:54:28,129 --> 00:54:31,046
Benji, back in the day.
During the runway days

1029
00:54:31,129 --> 00:54:32,547
These are people I knew

1030
00:54:32,630 --> 00:54:34,296
This is Nigel Kipling

1031
00:54:34,380 --> 00:54:36,129
- This is Nigel.
- Hello

1032
00:54:36,213 --> 00:54:39,796
-This is Andy...what was it?
-Andy

1033
00:54:39,879 --> 00:54:42,129
- It's socks.
- That's right, Sachs.

1034
00:54:42,213 --> 00:54:43,213
- Hello
- Hello

1035
00:54:43,296 --> 00:54:46,921
Wow!
The dress form is crazy

1036
00:54:47,004 --> 00:54:50,380
- I really hate that word.
- Sorry, sorry.

1037
00:54:50,463 --> 00:54:53,713
It's not couture
It's okay.

1038
00:54:54,588 --> 00:54:58,338
Our Emily Knight on the Runway
You’re the one who wrote it, right?

1039
00:54:58,421 --> 00:55:01,129
- That's right.
- Oh my god, thank you.

1040
00:55:01,213 --> 00:55:05,547
- Really?
- It was interesting to watch the whole time.

1041
00:55:05,630 --> 00:55:07,255
Writing?

1042
00:55:07,338 --> 00:55:10,129
- The photo was great.
- The subject is great.

1043
00:55:10,213 --> 00:55:11,171
Right?

1044
00:55:18,088 --> 00:55:19,921
oh my god!

1045
00:55:20,421 --> 00:55:22,088
Don't you have a doctor?

1046
00:55:22,171 --> 00:55:23,921
Father, father?

1047
00:55:25,088 --> 00:55:27,421
- Oh my god, father.
- Chairman

1048
00:55:27,505 --> 00:55:28,713
Father?

1049
00:55:32,463 --> 00:55:37,712
“In memory of Irv Ravitz”

1050
00:56:00,088 --> 00:56:01,380
I'm thinking a lot

1051
00:56:01,463 --> 00:56:04,837
Once again, time flies so quickly
I have an idea

1052
00:56:06,088 --> 00:56:09,630
Life priorities too
I look back

1053
00:56:10,213 --> 00:56:12,505
My father loved the runway.

1054
00:56:12,588 --> 00:56:15,712
You cherished it
My grandfather was like that too.

1055
00:56:15,796 --> 00:56:16,796
yes

1056
00:56:16,879 --> 00:56:18,171
he picked me

1057
00:56:19,255 --> 00:56:21,547
give the company to my father
When you pass it on

1058
00:56:22,837 --> 00:56:24,837
- Yes
- We were the same age.

1059
00:56:24,921 --> 00:56:27,588
We worked really closely.

1060
00:56:27,671 --> 00:56:28,837
I know

1061
00:56:28,921 --> 00:56:29,921
Now there are two of us

1062
00:56:31,171 --> 00:56:33,796
I inherited the ball

1063
00:56:34,296 --> 00:56:35,879
Together to the end zone
I'm going in

1064
00:56:39,004 --> 00:56:43,004
The end zone
That's a beautiful analogy.

1065
00:56:52,921 --> 00:56:54,088
Does this make sense?

1066
00:56:55,630 --> 00:56:57,046
How can this happen?

1067
00:56:57,129 --> 00:56:59,505
- So sad.
- So sad

1068
00:56:59,588 --> 00:57:02,171
How can it all be a Dolce dress?

1069
00:57:02,796 --> 00:57:05,463
the entire funeral
26 It's fall season

1070
00:57:05,547 --> 00:57:08,629
Going from house to house
It’s obvious that they sprinkled in sponsorships.

1071
00:57:08,712 --> 00:57:11,380
Domenico, cunning
I thought you were human

1072
00:57:11,879 --> 00:57:15,296
I'm in the season 24 finale
I'm taking revenge for setting up Kendall.

1073
00:57:16,296 --> 00:57:17,712
Isn't it really amazing?

1074
00:57:17,796 --> 00:57:20,213
How do people
Do you do it like this?

1075
00:57:20,296 --> 00:57:21,296
- Yeah.
- Because of Kendall Jenner

1076
00:57:21,879 --> 00:57:23,837
the person's name
It's funny that it's a candle too

1077
00:57:28,463 --> 00:57:30,380
What does Jay say?
Did you hear anything?

1078
00:57:30,463 --> 00:57:32,421
What should I do on the runway?
Don't you have anything to say?

1079
00:57:32,505 --> 00:57:34,505
No, I don't know

1080
00:57:34,588 --> 00:57:38,671
You saw that friend
Not in fashion

1081
00:57:38,754 --> 00:57:41,796
From head to toe
Synthetic fiber outdoor

1082
00:57:42,296 --> 00:57:45,213
If you throw a match, it will dry out.
It'll burn like a tree

1083
00:57:46,129 --> 00:57:48,171
Still
We'll be fine, right?

1084
00:57:48,754 --> 00:57:50,338
Runway is worth it
You know, right?

1085
00:57:50,421 --> 00:57:52,629
I can't believe there's no Irv
You don’t know that, do you?

1086
00:57:53,587 --> 00:57:55,796
I'm sorry
You're so responsive

1087
00:57:56,754 --> 00:58:00,088
I don't know this either
I have no choice but to persevere

1088
00:58:03,754 --> 00:58:06,380
runway italy

1089
00:58:06,463 --> 00:58:10,463
Milan is the center of fashion
It played a big role in establishing

1090
00:58:10,547 --> 00:58:13,505
So this collaboration
It's possible

1091
00:58:13,587 --> 00:58:15,255
"Runway and Milan"

1092
00:58:15,338 --> 00:58:16,547
Brera Academy

1093
00:58:17,088 --> 00:58:20,421
This time on a dedicated runway.
Not only a fashion show

1094
00:58:20,505 --> 00:58:21,921
Music performances too
I would like to present it to you

1095
00:58:22,004 --> 00:58:26,338
The evening event was held by the editor-in-chief.
Opening the door with a signature speech

1096
00:58:26,421 --> 00:58:30,796
Runway and Italian fashion
I would say fusion.

1097
00:58:30,879 --> 00:58:34,837
Because I will finish my speech soon
I'll send it to you by email by the end of the week.

1098
00:58:34,921 --> 00:58:35,879
Martha?

1099
00:58:35,963 --> 00:58:38,004
Chairman passed away
Things that change

1100
00:58:38,088 --> 00:58:39,546
When will we know?

1101
00:58:39,629 --> 00:58:42,129
The magazine part
They say your son will take over?

1102
00:58:42,213 --> 00:58:45,129
I heard you like Hyeonseon?
The perfume is also Draka Noir.

1103
00:58:45,213 --> 00:58:46,213
- No way
- No.

1104
00:58:46,296 --> 00:58:48,587
Continuing from what I said earlier

1105
00:58:48,671 --> 00:58:52,921
At the Brera Academy Show
The costumes that will go up

1106
00:58:53,004 --> 00:58:55,879
Some models' body types
It was interesting, what can I say?

1107
00:58:57,463 --> 00:58:59,380
A negative body...

1108
00:59:00,629 --> 00:59:03,046
Okay, I got it.

1109
00:59:03,129 --> 00:59:05,712
Then that's it
Let's pretend it's body positive

1110
00:59:08,296 --> 00:59:12,213
- But why? I never...
- What should I do? I'm here.

1111
00:59:14,088 --> 00:59:15,754
He's the new president.

1112
00:59:29,796 --> 00:59:33,380
It's always nice to see this office.
There is no view like this these days.

1113
00:59:34,796 --> 00:59:37,879
The size is really...

1114
00:59:37,963 --> 00:59:42,088
With my father when I was young
I remember coming here often.

1115
00:59:43,255 --> 00:59:47,754
With a small lacrosse
We played ball.

1116
00:59:47,837 --> 00:59:49,296
I also broke a vase.

1117
00:59:49,380 --> 00:59:51,587
Really?
I don't remember that.

1118
00:59:51,671 --> 00:59:54,171
Anyway, sorry

1119
00:59:54,255 --> 00:59:56,712
Contact me a long time ago
I should have come

1120
00:59:56,796 --> 00:59:58,171
I didn't care

1121
00:59:58,255 --> 01:00:01,046
Now I need to get it fixed soon.

1122
01:00:01,129 --> 01:00:04,421
Let's discuss together
I have something to check

1123
01:00:04,504 --> 01:00:05,380
Shall we have lunch?

1124
01:00:05,629 --> 01:00:08,421
- Now?
- why? Are you busy?

1125
01:00:08,504 --> 01:00:12,421
No, then I'll have a secretary.
Let's make a restaurant reservation.

1126
01:00:12,504 --> 01:00:13,504
Let's go to the cafeteria

1127
01:00:13,587 --> 01:00:16,504
Let me make a phone call for a moment

1128
01:00:17,004 --> 01:00:19,421
See you there in 10 minutes.

1129
01:00:24,754 --> 01:00:26,088
Amari?

1130
01:00:27,754 --> 01:00:28,587
yes?

1131
01:00:28,671 --> 01:00:30,587
Do we have a cafeteria?

1132
01:00:31,129 --> 01:00:32,546
- Sure.
- Really?

1133
01:00:38,837 --> 01:00:40,046
Cafeteria?

1134
01:00:41,504 --> 01:00:44,046
That floor is
You've probably never been there

1135
01:00:48,338 --> 01:00:49,629
This won't work again

1136
01:00:50,837 --> 01:00:52,420
Come in 20 minutes

1137
01:00:56,338 --> 01:00:58,587
Are you here?
What are you good at here?

1138
01:01:00,088 --> 01:01:00,921
Well, that...

1139
01:01:03,504 --> 01:01:04,338
Everything...

1140
01:01:04,420 --> 01:01:05,420
don't do that

1141
01:01:05,504 --> 01:01:08,796
before meal
I have some guys to introduce to you.

1142
01:01:08,879 --> 01:01:11,213
no, player
They're players.

1143
01:01:11,296 --> 01:01:14,462
stampede
I didn't have any thoughts

1144
01:01:14,546 --> 01:01:15,546
There wasn't...

1145
01:01:15,629 --> 01:01:19,796
Because of organizational reorganization
These are the consultants we hired.

1146
01:01:19,879 --> 01:01:23,921
They're the best guys.
No, the best players

1147
01:01:24,004 --> 01:01:26,338
Personnel relocation related
As well as analysis

1148
01:01:26,420 --> 01:01:29,462
operating strategy
financial structure

1149
01:01:29,546 --> 01:01:32,879
digital transformation
user experience

1150
01:01:32,963 --> 01:01:34,004
Everything

1151
01:01:34,629 --> 01:01:35,629
That's it all

1152
01:01:35,712 --> 01:01:38,796
Sandeep, please tell us our concept.
Could you explain?

1153
01:01:38,879 --> 01:01:42,171
Of course, it's Sandeep Kapoor.
Harvard MBA, TMI

1154
01:01:42,712 --> 01:01:45,504
Miranda to us
It's 'Miranda the Beast'

1155
01:01:45,587 --> 01:01:46,879
In this industry
Because you are a monster

1156
01:01:47,546 --> 01:01:51,088
But now the monster
I'm on a leash

1157
01:01:51,171 --> 01:01:54,213
It's time to let the leash go
I need to stretch myself

1158
01:01:55,796 --> 01:01:56,796
grim reapers

1159
01:01:57,712 --> 01:02:00,255
What? I'm a management consultant.

1160
01:02:00,337 --> 01:02:01,420
That's it

1161
01:02:01,504 --> 01:02:03,379
Just by looking at them, they are experts.

1162
01:02:03,462 --> 01:02:04,462
It's so cute I'm dying

1163
01:02:05,462 --> 01:02:07,046
What does it say?
I'm dying of curiosity

1164
01:02:07,129 --> 01:02:08,337
That's right

1165
01:02:08,420 --> 01:02:09,671
Would you like some frozen yogurt?

1166
01:02:10,712 --> 01:02:13,046
- what?
- It's delicious here.

1167
01:02:17,712 --> 01:02:19,879
Kids these days
I'm really worried

1168
01:02:19,963 --> 01:02:21,796
It's a national emergency.

1169
01:02:27,046 --> 01:02:29,046
I did it for an hour

1170
01:02:29,129 --> 01:02:32,213
The suit guys
They surrounded Miranda.

1171
01:02:32,295 --> 01:02:33,879
What on earth did they agree on?

1172
01:02:33,963 --> 01:02:36,213
I'll cut the special article section first.
That's always the order

1173
01:02:36,295 --> 01:02:37,337
Look, look

1174
01:02:38,255 --> 01:02:40,546
Still, Miranda
You're resourceful.

1175
01:02:40,629 --> 01:02:42,504
whatever the situation
I'll find a breakthrough

1176
01:02:42,587 --> 01:02:44,379
a few moves ahead
Because you are the one who sees

1177
01:02:44,462 --> 01:02:47,004
In a decent workplace
Going around

1178
01:02:47,088 --> 01:02:50,129
In the meantime...
It was good

1179
01:02:50,213 --> 01:02:51,837
my words

1180
01:02:51,921 --> 01:02:53,796
- I have something to tell you.
- Oh my.

1181
01:02:53,879 --> 01:02:57,129
- Okay, wait a minute, what is it?
- This way

1182
01:02:57,213 --> 01:03:01,171
What are they talking about?
You said you were curious.

1183
01:03:01,255 --> 01:03:02,255
It was like that

1184
01:03:02,337 --> 01:03:03,420
So...

1185
01:03:03,963 --> 01:03:04,796
What is that?

1186
01:03:04,879 --> 01:03:07,379
I went to get yogurt
Dropping a spoon

1187
01:03:07,462 --> 01:03:12,213
Put your phone under your chair
I recorded it all

1188
01:03:13,921 --> 01:03:14,963
Jin!

1189
01:03:15,046 --> 01:03:18,796
- Yes, that's right.
- You! It's really not a joke!

1190
01:03:18,879 --> 01:03:19,963
I know

1191
01:03:21,088 --> 01:03:22,295
Considering your current budget

1192
01:03:22,379 --> 01:03:25,587
feasible
There is a restructuring plan.

1193
01:03:25,671 --> 01:03:28,671
Ready to increase your profits
Let's show that it's okay

1194
01:03:28,754 --> 01:03:30,129
I just...

1195
01:03:33,837 --> 01:03:35,213
This is probably news you don't want to hear.

1196
01:03:35,295 --> 01:03:37,129
Then don't say it

1197
01:03:40,379 --> 01:03:41,837
I tried it.

1198
01:03:42,712 --> 01:03:44,088
What is it? Talk to me

1199
01:03:44,171 --> 01:03:45,254
Nigel

1200
01:03:46,295 --> 01:03:47,796
They say they cut everything.

1201
01:03:48,796 --> 01:03:51,420
Special article section
There is no shape left

1202
01:03:51,504 --> 01:03:54,629
Fashion and beauty are also ruined.
Cut down all departments

1203
01:03:54,712 --> 01:03:58,379
If you have 6 years or more, the salary is high.
They say they cut everything.

1204
01:03:58,462 --> 01:03:59,462
What should I do?

1205
01:04:00,879 --> 01:04:02,088
That makes sense

1206
01:04:02,171 --> 01:04:04,004
-What did the editor-in-chief say?
- Well

1207
01:04:04,088 --> 01:04:05,879
I didn't say a word

1208
01:04:08,046 --> 01:04:09,046
Nigel

1209
01:04:13,420 --> 01:04:14,629
Shall I tell you what I think?

1210
01:04:15,712 --> 01:04:20,837
I carry my bag crosswise
I like it

1211
01:04:24,337 --> 01:04:25,629
That's what I think

1212
01:04:28,212 --> 01:04:29,212
yes

1213
01:04:29,837 --> 01:04:31,046
Just do it

1214
01:04:42,712 --> 01:04:47,004
I never thought I would go through this again
Another magazine disappears?

1215
01:04:48,921 --> 01:04:51,879
- That really sucks.
- I feel like a beggar.

1216
01:04:56,088 --> 01:04:58,088
But that's the way the world is

1217
01:04:58,587 --> 01:05:01,796
There's no place like that
It is a pharmacy and a bookstore.

1218
01:05:01,879 --> 01:05:04,379
Reduce everything
merge and

1219
01:05:04,462 --> 01:05:06,295
I don't understand

1220
01:05:06,379 --> 01:05:07,462
Anything...

1221
01:05:07,587 --> 01:05:11,295
Essence and Essence
Cut it all to pieces

1222
01:05:11,379 --> 01:05:14,170
Just repackage the shell
I put it on mine

1223
01:05:14,254 --> 01:05:15,754
For what?

1224
01:05:16,295 --> 01:05:17,921
Something like that...

1225
01:05:18,420 --> 01:05:22,004
It's a process of change
That's what I do too

1226
01:05:22,712 --> 01:05:25,420
I'm not talking about you

1227
01:05:25,504 --> 01:05:27,671
Even journalism

1228
01:05:27,754 --> 01:05:30,796
Better than a luxury apartment
It's much more important

1229
01:05:32,879 --> 01:05:33,963
That's right

1230
01:05:36,004 --> 01:05:37,671
Sorry, that was...

1231
01:05:38,295 --> 01:05:41,504
It really makes me cry
It's a helpful conversation.

1232
01:05:41,587 --> 01:05:43,128
- Can't you help?
- Yes

1233
01:05:49,295 --> 01:05:50,629
I'll leave you alone

1234
01:05:51,212 --> 01:05:52,337
thank you

1235
01:05:58,337 --> 01:06:00,587
Are you going on a business trip to Italy?

1236
01:06:00,671 --> 01:06:05,170
Just in case, I came back
If you want to see it, do so.

1237
01:06:06,337 --> 01:06:07,629
you decide

1238
01:06:34,295 --> 01:06:35,379
no

1239
01:06:37,087 --> 01:06:38,629
- Stuart, hello.
-Andy

1240
01:06:38,712 --> 01:06:40,004
- Yes
- Are you okay?

1241
01:06:40,712 --> 01:06:42,629
- Can I come in?
- Sure.

1242
01:06:43,128 --> 01:06:44,504
Although it's a bit surprising

1243
01:06:44,587 --> 01:06:49,254
I'm sorry for coming to you so suddenly.
Actually, it's nothing else...

1244
01:06:49,337 --> 01:06:51,087
- That's...
- Take a breath.

1245
01:06:51,170 --> 01:06:53,837
Yes, are you there?

1246
01:06:54,337 --> 01:06:56,212
yes, above

1247
01:07:03,295 --> 01:07:04,462
You have guts

1248
01:07:08,963 --> 01:07:11,087
I'm really sorry
I have something to tell you.

1249
01:07:12,212 --> 01:07:14,128
- tell me
- 그니까 뭔가

1250
01:07:14,212 --> 01:07:18,004
Do you have a plan?
A secret plan or something

1251
01:07:18,087 --> 01:07:19,504
- Just like before...
- I can't hear you.

1252
01:07:19,587 --> 01:07:21,420
Do you have any connections or anything?

1253
01:07:21,504 --> 01:07:23,921
I don't want everyone getting kicked out.

1254
01:07:24,003 --> 01:07:26,754
us these days
You did really well

1255
01:07:26,837 --> 01:07:28,462
Good writers too
I got in touch

1256
01:07:28,546 --> 01:07:31,003
People again
Show interest in magazines

1257
01:07:31,087 --> 01:07:33,420
Me too again
I got hope

1258
01:07:33,504 --> 01:07:35,170
our future
It's my future

1259
01:07:35,254 --> 01:07:37,087
난자 해동할
I said the timing has come

1260
01:07:37,170 --> 01:07:38,295
go home

1261
01:07:38,379 --> 01:07:40,212
- But...
- It's late.

1262
01:07:40,295 --> 01:07:43,295
Don't worry about this

1263
01:07:45,629 --> 01:07:48,170
It's none of your business.

1264
01:08:15,337 --> 01:08:18,962
"Proposal to publish
“Miranda Priestley Biography”

1265
01:08:32,546 --> 01:08:34,337
Alola, Milan...

1266
01:08:34,420 --> 01:08:38,879
Nigel, from above
New guidelines came down?

1267
01:08:39,921 --> 01:08:41,212
예산 삭감?

1268
01:08:41,295 --> 01:08:44,170
Okay, so the Milan gun is

1269
01:08:44,254 --> 01:08:46,546
Recruiting John Legend
I want to cancel

1270
01:08:46,629 --> 01:08:48,796
My own piano
They want me to transport it.

1271
01:08:48,879 --> 01:08:49,879
I'm out of budget

1272
01:08:49,962 --> 01:08:51,587
So
there is no music

1273
01:08:52,587 --> 01:08:54,420
pay back
Wouldn't you know there's a musician?

1274
01:08:56,671 --> 01:08:57,712
싫어

1275
01:09:01,962 --> 01:09:05,796
That woman will never
Just thinking about that cover...

1276
01:09:07,087 --> 01:09:09,462
- I'm still shaking.
- I like it

1277
01:09:09,754 --> 01:09:13,128
Let's go without music
no music

1278
01:09:13,212 --> 01:09:15,128
- Okay, I'll call you.
- thank you

1279
01:09:15,212 --> 01:09:19,045
applied company-wide
There are guidelines

1280
01:09:19,128 --> 01:09:23,462
First, no private vehicles
Uber only

1281
01:09:24,420 --> 01:09:27,462
And the flights are

1282
01:09:30,337 --> 01:09:31,629
Hello passengers,

1283
01:09:31,712 --> 01:09:36,337
united airlines
Welcome aboard to Milan

1284
01:09:36,420 --> 01:09:40,837
For business class passengers
We will be serving champagne soon.

1285
01:09:40,920 --> 01:09:43,796
Economy class
Because the seats are full today

1286
01:09:43,878 --> 01:09:47,045
Your carry-on baggage
Please keep it on the shelf.

1287
01:09:47,128 --> 01:09:51,087
Bags and belongings
Please store it under the seat.

1288
01:09:51,587 --> 01:09:54,087
Something to drink...
Bring me something to drink

1289
01:10:01,170 --> 01:10:04,337
Why on earth is it like that?
Why are you holding back?

1290
01:10:04,962 --> 01:10:06,629
Hey there

1291
01:10:07,337 --> 01:10:09,671
To our editor-in-chief
I'd like some champagne, please.

1292
01:10:09,754 --> 01:10:12,003
Sorry but
There is no service here

1293
01:10:12,629 --> 01:10:14,170
There are snacks

1294
01:10:16,546 --> 01:10:18,045
Would you like some snacks?

1295
01:11:23,379 --> 01:11:25,128
“Tiffany & Co.”

1296
01:11:30,629 --> 01:11:31,878
So pretty

1297
01:11:33,254 --> 01:11:34,379
Just plug it in

1298
01:11:36,962 --> 01:11:38,254
How about me?

1299
01:11:38,337 --> 01:11:42,170
- I love it so much
- Are you really okay?

1300
01:11:43,753 --> 01:11:44,753
What are you doing?

1301
01:11:46,045 --> 01:11:49,379
I was distracted for a moment.
I think Benji bought me a necklace.

1302
01:11:49,462 --> 01:11:51,629
It's nothing new

1303
01:11:51,712 --> 01:11:53,795
Last week
I bought you a Monet painting.

1304
01:11:54,753 --> 01:11:55,753
Klim Trang

1305
01:11:55,836 --> 01:11:57,712
- Really?
- Then

1306
01:11:59,170 --> 01:12:00,003
Come quickly

1307
01:12:00,087 --> 01:12:01,671
- What?
- No, what...

1308
01:12:01,753 --> 01:12:04,003
Put it in front of me

1309
01:12:13,504 --> 01:12:15,128
Yes, I was curious about the room number.

1310
01:12:15,254 --> 01:12:19,003
Mother, Miss Madeleine
He said he wanted to eat bread

1311
01:12:19,087 --> 01:12:21,003
Originally I came first
I said let's eat

1312
01:12:21,087 --> 01:12:23,379
If you're having a hard time because of that
What did you decide to do?

1313
01:12:23,462 --> 01:12:26,836
- Okay, take a breath...
- Drink and hold on.

1314
01:12:27,795 --> 01:12:28,795
spit it out

1315
01:12:28,878 --> 01:12:31,671
Tok tok tok, tok tok tok...
If you knock, it disappears

1316
01:12:31,753 --> 01:12:33,753
- What do you think, Mom?
- Yes

1317
01:12:33,836 --> 01:12:35,920
yes my daughter
Dad, can you change me?

1318
01:12:36,003 --> 01:12:37,753
I love you

1319
01:12:37,836 --> 01:12:39,420
- Hello
- Frank

1320
01:12:39,504 --> 01:12:41,420
I'm Milan
And as you can see

1321
01:12:41,504 --> 01:12:43,420
Even if there are ten bodies
Because it's not enough

1322
01:12:43,504 --> 01:12:45,629
Please take care of the kids instead.

1323
01:12:45,711 --> 01:12:47,753
Miss Madeleine go
buy me some bread

1324
01:12:47,836 --> 01:12:50,546
- Because I can’t move.
-What did you mean by going to Italy...

1325
01:13:02,295 --> 01:13:06,045
Break off bad relationships
I'm going to a better place

1326
01:13:07,462 --> 01:13:08,462
I'm surprised

1327
01:13:15,878 --> 01:13:16,962
hello

1328
01:13:17,045 --> 01:13:18,420
-Andy
- Do you have some time?

1329
01:13:18,504 --> 01:13:20,254
- If so?
- Good.

1330
01:13:28,254 --> 01:13:29,337
ok

1331
01:13:29,420 --> 01:13:30,836
Who is this?

1332
01:13:30,920 --> 01:13:33,504
- Hello
- We both woke up at dawn.

1333
01:13:33,587 --> 01:13:35,087
I went for a walk
What are you doing?

1334
01:13:35,170 --> 01:13:37,087
- Me?
- Where are you going?

1335
01:13:37,170 --> 01:13:38,504
Comoyo

1336
01:13:38,587 --> 01:13:40,128
there winery article
I thought I'd write it

1337
01:13:40,711 --> 01:13:41,711
That's right

1338
01:13:41,795 --> 01:13:42,711
That's cute

1339
01:13:42,795 --> 01:13:43,795
How are you tonight?

1340
01:13:43,878 --> 01:13:45,753
Always with Tom Ford
I eat at Giacomo's

1341
01:13:45,836 --> 01:13:47,420
Shall we have a chat together?

1342
01:13:47,504 --> 01:13:48,711
Okay, I'll text you.

1343
01:13:48,795 --> 01:13:49,795
- Yeah.
- Yes.

1344
01:13:55,711 --> 01:13:56,546
Come quickly

1345
01:13:56,628 --> 01:13:58,295
Window up, window up
Nigel sees.

1346
01:13:58,379 --> 01:14:00,212
What? I'm going crazy

1347
01:14:37,753 --> 01:14:38,920
You came

1348
01:14:39,003 --> 01:14:41,878
hello honey
hi don't do it

1349
01:14:41,962 --> 01:14:43,753
sorry
I was just saying hello

1350
01:14:47,920 --> 01:14:49,462
Since when is this house
Do you own it?

1351
01:14:50,795 --> 01:14:51,920
Me?

1352
01:14:52,003 --> 01:14:54,045
- That's...
- thank you

1353
01:14:54,920 --> 01:14:57,670
- I don't know.
- Benji can't remember anything.

1354
01:14:57,753 --> 01:14:59,003
So

1355
01:14:59,087 --> 01:15:02,212
- No, it's okay.
- It's okay, Massimo.

1356
01:15:03,295 --> 01:15:04,170
What don’t you eat?

1357
01:15:04,254 --> 01:15:06,295
I cut off the water these days.

1358
01:15:06,379 --> 01:15:08,087
condition of lack of moisture
I'm maintaining it

1359
01:15:08,170 --> 01:15:09,670
- It's poison.
-What is poison?

1360
01:15:09,753 --> 01:15:11,337
- It's poison.
- Then...

1361
01:15:12,462 --> 01:15:14,836
- Is this possible?
- It depends on their request.

1362
01:15:14,920 --> 01:15:16,254
-Why are you like this?
- What?

1363
01:15:16,337 --> 01:15:18,003
He can't persuade
who is there

1364
01:15:18,087 --> 01:15:18,920
That's right

1365
01:15:19,003 --> 01:15:20,504
I convinced this person too

1366
01:15:20,586 --> 01:15:21,795
We had a date

1367
01:15:21,878 --> 01:15:22,878
my words

1368
01:15:23,670 --> 01:15:25,295
Even though the hair on my ears was thick

1369
01:15:25,379 --> 01:15:27,379
I'm going crazy

1370
01:15:27,462 --> 01:15:30,295
- It was a sight.
- Before I met this person

1371
01:15:30,379 --> 01:15:31,379
There was also hair on the ears.

1372
01:15:31,462 --> 01:15:33,295
- It was a complete jungle.
- So crowded.

1373
01:15:33,379 --> 01:15:35,128
- Nose hair remover
- That little thing

1374
01:15:35,212 --> 01:15:36,504
- I bought it for you.
- Ji-ing.

1375
01:15:36,586 --> 01:15:38,628
I push the rest with a lawn mower.

1376
01:15:39,462 --> 01:15:41,670
Shaving chest hair
It's funny just imagining it

1377
01:15:41,753 --> 01:15:44,503
This person
Must be hairless

1378
01:15:45,128 --> 01:15:46,795
That's right, smooth

1379
01:15:46,878 --> 01:15:47,878
You came

1380
01:15:47,962 --> 01:15:49,462
Bring four people together

1381
01:15:49,545 --> 01:15:51,711
accounting love
As a business manager

1382
01:15:51,795 --> 01:15:54,045
Everything has to stick together
everything

1383
01:15:54,170 --> 01:15:55,878
- Jay!
- Then keep it short.

1384
01:15:55,962 --> 01:15:57,420
If you want to talk quickly
Do it quickly

1385
01:15:57,503 --> 01:15:58,337
JJ!

1386
01:15:58,420 --> 01:15:59,670
If you want to take it slow
take it slow

1387
01:15:59,753 --> 01:16:01,670
- Can't you see us?
- I guess you can’t see it.

1388
01:16:09,962 --> 01:16:10,962
You came

1389
01:16:11,045 --> 01:16:12,379
- Hello
- Hello

1390
01:16:12,462 --> 01:16:15,170
- How was your evening last night?
- Good, how about you?

1391
01:16:15,670 --> 01:16:17,003
I just had room service

1392
01:16:17,087 --> 01:16:19,878
Yeah? Baccala Mantecato
It sounded very good

1393
01:16:19,962 --> 01:16:22,753
- It was really delicious.
- That's right, the menu isn't here.

1394
01:16:22,836 --> 01:16:24,795
not in milan
Because it’s Venetian cuisine.

1395
01:16:24,878 --> 01:16:26,711
-...
-What are you planning?

1396
01:16:26,795 --> 01:16:28,878
- yes? Nigel
- There's something.

1397
01:16:28,962 --> 01:16:31,045
- I know it when I see it.
- No, nothing like that...

1398
01:16:31,128 --> 01:16:32,711
- tell me
- Oh, you're here.

1399
01:16:32,795 --> 01:16:36,045
- Good morning.
-Why doesn't it open?

1400
01:16:36,545 --> 01:16:37,545
Are you ready?

1401
01:16:41,003 --> 01:16:43,962
Of course the expenses
I will do it thoroughly.

1402
01:16:44,045 --> 01:16:49,962
Personnel to guard the work
We hired them on a large scale.

1403
01:16:54,003 --> 01:16:54,836
thank you

1404
01:16:55,128 --> 01:16:56,128
Okay, everyone.

1405
01:16:56,212 --> 01:17:00,503
Customer dinner event schedule
Let’s go through it all.

1406
01:17:01,212 --> 01:17:02,420
Also check the seats

1407
01:17:02,503 --> 01:17:06,545
It's a U-shaped table.
That's the head table.

1408
01:17:07,254 --> 01:17:09,545
It will come to this point

1409
01:17:09,628 --> 01:17:11,212
The expected number of people is
For over 40 people

1410
01:17:11,920 --> 01:17:13,461
Check the brand

1411
01:17:13,545 --> 01:17:15,045
Place it appropriately...

1412
01:17:15,128 --> 01:17:16,962
Do you know ‘The Last Supper’?

1413
01:17:18,128 --> 01:17:19,379
Actually, I don't know much.

1414
01:17:20,379 --> 01:17:24,003
I drew this scene
It's nothing special

1415
01:17:25,254 --> 01:17:29,254
Wherever you go in Europe
There are murals like this

1416
01:17:29,337 --> 01:17:32,878
But in other pictures

1417
01:17:32,962 --> 01:17:36,295
On the head of the person in the middle
Usually there is a halo

1418
01:17:39,337 --> 01:17:43,379
So here
It is said to contain da Vinci's interpretation.

1419
01:17:43,461 --> 01:17:46,461
'We are human
'No one is perfect'

1420
01:17:47,753 --> 01:17:52,295
Humans are great, but
incomplete at the same time

1421
01:17:53,419 --> 01:17:59,295
Inevitably deceiving each other
Betray and end up disappointed

1422
01:18:02,295 --> 01:18:04,586
That's our nature

1423
01:18:08,753 --> 01:18:09,753
Isn't it?

1424
01:18:28,087 --> 01:18:29,378
here

1425
01:18:42,795 --> 01:18:45,128
What is he doing here?

1426
01:18:48,254 --> 01:18:49,711
- What happened?
- Miranda knows.

1427
01:18:49,795 --> 01:18:51,003
- What are you talking about?
- I know.

1428
01:18:51,087 --> 01:18:53,254
- Did you blow it?
- No

1429
01:18:53,336 --> 01:18:55,836
I know something
It was brutally revealed

1430
01:18:55,920 --> 01:18:57,087
I'm going crazy

1431
01:18:57,170 --> 01:19:00,128
It's for Miranda's sake
I can't hide it anymore

1432
01:19:00,212 --> 01:19:01,545
let's just say

1433
01:19:01,628 --> 01:19:02,628
- No.
- why

1434
01:19:02,711 --> 01:19:04,503
You have to wait until it's over

1435
01:19:10,045 --> 01:19:11,045
Concentrate

1436
01:19:12,170 --> 01:19:14,545
I have to say it
You have to say it right away

1437
01:19:15,378 --> 01:19:17,045
I feel like throwing up

1438
01:19:19,212 --> 01:19:21,670
I can't breathe because of the tension.
My throat is burning

1439
01:19:21,753 --> 01:19:24,670
At least once
Try to act like you're fine

1440
01:19:29,670 --> 01:19:32,170
It's Emily.
I thought it was Amari

1441
01:19:32,254 --> 01:19:34,461
This is Armani clothes
go get it

1442
01:19:34,545 --> 01:19:36,336
Did you get kidnapped?

1443
01:19:38,586 --> 01:19:40,087
Jay's nice room
I caught it for you

1444
01:19:40,711 --> 01:19:44,878
It's a bit stuffy though
Why should I die?

1445
01:19:44,962 --> 01:19:46,419
But what happened?

1446
01:19:47,962 --> 01:19:49,795
That's right, Miranda.

1447
01:19:50,503 --> 01:19:52,586
If you leave Jay alone now

1448
01:19:52,670 --> 01:19:56,003
The original appearance of the runway
There won't be any left

1449
01:19:56,087 --> 01:19:59,170
my department is gone
Nigel and Tim are also fired.

1450
01:19:59,253 --> 01:20:00,545
How do you know that?

1451
01:20:00,628 --> 01:20:05,419
Runway in the industry
You know the meaning well.

1452
01:20:05,503 --> 01:20:09,711
In fact, it is no different from religion.
We must protect it

1453
01:20:09,795 --> 01:20:13,378
So, the person who will take over
Finding it is key.

1454
01:20:13,461 --> 01:20:15,170
Don't hesitate
Why don't you just say something?

1455
01:20:16,294 --> 01:20:17,294
Benji will take over.

1456
01:20:17,378 --> 01:20:19,753
Benji? Benji Barnes?

1457
01:20:19,836 --> 01:20:22,586
My boyfriend Benji
I suggested it to Jay

1458
01:20:22,670 --> 01:20:25,253
Jay accepted right away.

1459
01:20:25,962 --> 01:20:27,419
Did you participate in this too?

1460
01:20:27,503 --> 01:20:30,461
Yes, the runway and the editor-in-chief.
I want to protect it

1461
01:20:30,545 --> 01:20:33,294
Forever as editor-in-chief
so you can stay

1462
01:20:33,378 --> 01:20:35,753
Wait, sorry...

1463
01:20:37,711 --> 01:20:40,211
What doesn't seem right is
I knew it already

1464
01:20:41,586 --> 01:20:45,003
Would you betray me this far?
I never thought it was a person

1465
01:20:45,087 --> 01:20:46,795
Betrayal? No

1466
01:20:46,878 --> 01:20:49,128
For the editor-in-chief
I'm trying to protect the runway.

1467
01:20:49,711 --> 01:20:53,795
No, Miss Emily
I have no intention of doing so.

1468
01:20:54,878 --> 01:20:56,920
No
How serious are you?

1469
01:20:57,003 --> 01:20:58,045
Emily

1470
01:21:00,836 --> 01:21:03,003
Emily, tell me

1471
01:21:03,087 --> 01:21:04,628
Yeah, Emily.

1472
01:21:05,503 --> 01:21:06,670
tell me

1473
01:21:14,128 --> 01:21:15,294
That's right

1474
01:21:18,670 --> 01:21:21,045
Benji for me
Taking over the runway

1475
01:21:22,419 --> 01:21:23,670
let me run it

1476
01:21:23,753 --> 01:21:25,253
What do you mean?

1477
01:21:26,294 --> 01:21:27,419
The editor-in-chief
You've done enough

1478
01:21:27,503 --> 01:21:28,878
It's a historic achievement

1479
01:21:29,795 --> 01:21:30,878
But
There's nothing new

1480
01:21:31,545 --> 01:21:35,045
I'm fresh and much younger

1481
01:21:36,503 --> 01:21:38,628
I want to lead fashion
Don't chase after me

1482
01:21:38,711 --> 01:21:40,128
Why are you doing this?

1483
01:21:40,211 --> 01:21:41,711
He will know

1484
01:21:41,795 --> 01:21:43,836
I have no idea

1485
01:21:43,920 --> 01:21:45,878
You kicked me out.

1486
01:21:45,962 --> 01:21:47,336
I've never been like that

1487
01:21:47,419 --> 01:21:50,878
to get rid of me
You put it on Dior.

1488
01:21:51,378 --> 01:21:53,503
Why on earth is that like that?

1489
01:21:55,836 --> 01:22:00,169
If you take the runway
Same reason why it doesn't work

1490
01:22:00,253 --> 01:22:04,586
It's definitely beautiful
I like my hair too

1491
01:22:06,378 --> 01:22:08,336
you are not good enough

1492
01:22:09,878 --> 01:22:13,253
I'm sorry but
I can only see what is in front of me

1493
01:22:15,503 --> 01:22:16,795
Just a businessman

1494
01:22:18,253 --> 01:22:19,962
Without even knowing

1495
01:22:22,419 --> 01:22:25,253
You don't even know me
I don't even try to find out

1496
01:22:25,336 --> 01:22:29,461
I know very well
And in my heart

1497
01:22:30,795 --> 01:22:31,795
you know

1498
01:22:36,294 --> 01:22:37,294
Go out

1499
01:22:43,003 --> 01:22:46,503
Benjine’s legal team
I'll be in touch soon

1500
01:22:47,378 --> 01:22:48,795
To summarize the details

1501
01:22:53,836 --> 01:22:58,003
I really didn't know
I'm really sorry

1502
01:22:58,086 --> 01:23:00,461
somehow
I was just trying to do it.

1503
01:23:01,753 --> 01:23:03,962
at dinner
You’re not going to go like that, are you?

1504
01:23:31,419 --> 01:23:33,127
Hello, what's going on?

1505
01:23:33,211 --> 01:23:36,294
Andy, plan report
Our team leader is in a complete mess.

1506
01:23:36,378 --> 01:23:37,670
It's perfect

1507
01:23:39,586 --> 01:23:41,044
Speaking of that

1508
01:23:41,127 --> 01:23:42,628
This is a gold mine

1509
01:23:42,711 --> 01:23:44,795
I'll send you a proposal and a contract.

1510
01:23:44,878 --> 01:23:47,545
Andy
Not just 5

1511
01:23:47,628 --> 01:23:48,795
It's not even 100,000

1512
01:23:49,461 --> 01:23:51,169
It's 350,000

1513
01:23:51,253 --> 01:23:52,962
$350,000!

1514
01:23:56,503 --> 01:23:57,670
- No.
- 'No'?

1515
01:23:57,753 --> 01:24:00,878
What isn't it?
Did I hear ‘Hurrah’ wrong?

1516
01:24:00,962 --> 01:24:05,211
To Miranda with this book
It can cause damage

1517
01:24:05,294 --> 01:24:08,169
What are you doing?
She’s a vicious woman.

1518
01:24:08,920 --> 01:24:10,795
like that
It's not a simple problem

1519
01:24:11,294 --> 01:24:15,086
It's called Stockholm Syndrome
Have you heard it too?

1520
01:24:15,169 --> 01:24:18,169
Hey...
Can I walk later?

1521
01:24:18,253 --> 01:24:20,336
Thanks for contacting me

1522
01:24:25,169 --> 01:24:27,294
The moon has already gone

1523
01:24:28,211 --> 01:24:30,586
But let's go to Mars again
You have kids?

1524
01:24:30,670 --> 01:24:31,586
Mars is shit

1525
01:24:31,670 --> 01:24:34,920
I'd rather burn that
You say you're going to the sun?

1526
01:24:35,002 --> 01:24:37,628
Even if I look at it for hundreds of years
It's an unknown land.

1527
01:24:37,711 --> 01:24:39,711
I made a rocket
It should be called Icarus.

1528
01:24:39,795 --> 01:24:41,294
Icarus is the sun
I got close though

1529
01:24:41,378 --> 01:24:43,670
- I got very close.
- So it was roasted whole.

1530
01:24:43,753 --> 01:24:45,419
That's not important

1531
01:24:45,503 --> 01:24:46,419
It doesn't make sense.

1532
01:24:46,503 --> 01:24:48,419
- No.
- What's wrong?

1533
01:24:49,002 --> 01:24:50,545
You look like a very nervous cat

1534
01:24:53,336 --> 01:24:54,670
- Is this a compliment?
- No

1535
01:24:54,753 --> 01:24:56,628
- Just a moment.
- Could it be...

1536
01:24:56,711 --> 01:24:58,169
I don't know, I'll take a look.

1537
01:24:58,253 --> 01:24:59,253
sorry

1538
01:25:11,461 --> 01:25:13,294
I'm ready to present

1539
01:25:13,378 --> 01:25:14,711
Speak when you're ready

1540
01:25:14,795 --> 01:25:16,002
I haven't signed it yet

1541
01:25:16,086 --> 01:25:17,878
We're coordinating the details

1542
01:25:19,211 --> 01:25:20,253
I see.

1543
01:25:25,628 --> 01:25:29,211
To this extent for Emily
It's amazing that you did it.

1544
01:25:33,336 --> 01:25:35,336
Emily is this and that
I might be planning a plan

1545
01:25:35,878 --> 01:25:40,586
The runway tradition
I hope it stays that way.

1546
01:25:43,086 --> 01:25:44,127
I don't know

1547
01:25:44,628 --> 01:25:46,378
The world changes so quickly

1548
01:25:46,461 --> 01:25:48,545
Even people like me
It's hard to keep up

1549
01:25:48,628 --> 01:25:50,086
Tradition, well...

1550
01:25:50,753 --> 01:25:53,002
maybe soon

1551
01:25:53,086 --> 01:25:57,503
Models and on-site stages
You won't need it

1552
01:25:57,586 --> 01:25:58,836
Designer too

1553
01:25:58,919 --> 01:26:01,127
It will all be done with AI.

1554
01:26:02,711 --> 01:26:06,711
Even if that happens
Some things will remain

1555
01:26:06,795 --> 01:26:10,378
Towards beauty and artistry
Something like dedication

1556
01:26:11,836 --> 01:26:16,419
achieved by humans
A great achievement or something.

1557
01:26:16,503 --> 01:26:17,503
Maybe so

1558
01:26:18,419 --> 01:26:19,419
But

1559
01:26:21,836 --> 01:26:22,836
Take a look around

1560
01:26:24,670 --> 01:26:27,961
This is the most brilliant place in history

1561
01:26:28,044 --> 01:26:30,586
It was a city of some empire

1562
01:26:30,670 --> 01:26:33,378
Now only traces remain

1563
01:26:35,127 --> 01:26:36,628
The world is changing

1564
01:26:36,711 --> 01:26:38,378
humans do that
You don't understand

1565
01:26:39,127 --> 01:26:41,461
The future is heading towards us
I'm rushing

1566
01:26:42,294 --> 01:26:44,711
towards pompeii
Like rushing lava

1567
01:26:47,127 --> 01:26:50,086
Accepting the flow
That's what we do

1568
01:26:50,711 --> 01:26:53,044
Someday humanity
Even if I get swallowed up

1569
01:26:56,086 --> 01:26:58,086
That's natural
Maybe it's providence

1570
01:27:06,294 --> 01:27:07,294
Maybe so

1571
01:27:10,961 --> 01:27:12,086
Excuse me

1572
01:28:00,877 --> 01:28:03,294
"This is happiness
Niall Williams"

1573
01:28:07,711 --> 01:28:08,711
Baby

1574
01:28:09,877 --> 01:28:11,169
You came

1575
01:28:11,253 --> 01:28:12,419
Yeah, sorry

1576
01:28:12,503 --> 01:28:16,002
Airplane in Copenhagen
Delays are everyday life, right?

1577
01:28:17,044 --> 01:28:18,211
What, what's wrong?

1578
01:28:26,336 --> 01:28:29,586
The time comes
When will we find out?

1579
01:28:35,294 --> 01:28:36,545
I found out

1580
01:28:41,711 --> 01:28:42,919
if i leave

1581
01:28:43,835 --> 01:28:44,835
What happens?

1582
01:28:47,253 --> 01:28:48,336
What's left for me?

1583
01:28:49,461 --> 01:28:50,919
What's left?

1584
01:28:52,545 --> 01:28:53,752
I also have twins

1585
01:28:55,169 --> 01:28:57,253
There is also a problem dog

1586
01:28:57,336 --> 01:28:58,835
Let's talk about that guy sometime.

1587
01:28:58,919 --> 01:28:59,919
and

1588
01:29:03,211 --> 01:29:04,670
I have

1589
01:29:05,503 --> 01:29:06,503
Is that so?

1590
01:29:09,294 --> 01:29:11,503
Then

1591
01:29:12,086 --> 01:29:13,419
That's right

1592
01:29:13,503 --> 01:29:14,503
Of course

1593
01:29:15,294 --> 01:29:16,336
Of course

1594
01:29:25,086 --> 01:29:26,670
But that kind of thing

1595
01:29:26,752 --> 01:29:29,628
With an immediate feeling
don't decide anything

1596
01:29:29,710 --> 01:29:31,794
Just tomorrow
I'm imagining it

1597
01:29:32,378 --> 01:29:34,961
wake up
Drink espresso

1598
01:29:35,044 --> 01:29:38,211
looking out the window
Enjoy Milan slowly

1599
01:29:38,294 --> 01:29:42,378
What to do next
Just think about it

1600
01:30:06,169 --> 01:30:07,419
come out

1601
01:30:07,503 --> 01:30:09,086
Come to your senses
we have work to do

1602
01:30:09,169 --> 01:30:11,628
Here we
I'm talking about you

1603
01:30:11,710 --> 01:30:14,669
I'm attending the show
you dial the phone

1604
01:30:14,752 --> 01:30:17,919
The person you need to bully
Not just one or two

1605
01:30:29,002 --> 01:30:30,627
I don’t want to do this either.
Please

1606
01:30:30,710 --> 01:30:31,586
please wake me up

1607
01:30:31,669 --> 01:30:32,669
Please wake me up
You can wake me up

1608
01:30:32,752 --> 01:30:34,710
If I don't wake you up
You'll regret it later

1609
01:30:34,794 --> 01:30:36,461
I'll call you again
Wake me up

1610
01:30:44,378 --> 01:30:46,086
That's good news
I don't have time

1611
01:30:46,169 --> 01:30:47,294
If you shut your mouth
Will you give me your number?

1612
01:30:47,378 --> 01:30:48,586
You know

1613
01:30:48,669 --> 01:30:50,503
This boss is better than that boss
It's scary

1614
01:31:10,461 --> 01:31:11,545
I really need to call you

1615
01:31:11,627 --> 01:31:12,545
ASAP

1616
01:31:12,627 --> 01:31:13,545
I really walked all day

1617
01:31:13,627 --> 01:31:14,585
Can you please wake me up?

1618
01:31:14,669 --> 01:31:16,503
I drank a lot of caffeine
So?

1619
01:31:21,503 --> 01:31:22,752
Miranda!

1620
01:31:24,461 --> 01:31:26,002
Is Andrea here yet?

1621
01:31:26,086 --> 01:31:27,253
Do you want to try again?

1622
01:31:27,336 --> 01:31:29,461
No, not because of the situation.
right now

1623
01:31:29,545 --> 01:31:30,461
Are you going to miss your chance?

1624
01:31:55,419 --> 01:31:57,961
sorry
It's time

1625
01:31:58,044 --> 01:31:59,710
Andrea
Any contact yet?

1626
01:31:59,794 --> 01:32:01,253
Not yet

1627
01:32:01,336 --> 01:32:02,794
- Which one?
- This way.

1628
01:32:08,211 --> 01:32:10,044
go go

1629
01:32:15,419 --> 01:32:17,294
I was surprised to get a call.

1630
01:32:18,044 --> 01:32:19,211
Really?

1631
01:32:19,294 --> 01:32:20,378
why?

1632
01:32:21,294 --> 01:32:22,710
You hate me

1633
01:32:24,002 --> 01:32:25,919
This doesn't make sense.

1634
01:32:27,127 --> 01:32:30,253
i want you
How much do you like it?

1635
01:32:30,336 --> 01:32:33,752
Everyone on the runway
I'm thankful

1636
01:32:33,835 --> 01:32:34,835
There's no way I can do it

1637
01:32:34,919 --> 01:32:38,294
Nigel will never be on the cover again
They say they won't upload it

1638
01:32:40,336 --> 01:32:41,835
Nigel?

1639
01:32:41,919 --> 01:32:43,585
say that
I'm a person who can't do it

1640
01:32:44,461 --> 01:32:45,961
I see.

1641
01:32:46,044 --> 01:32:47,044
After hearing it, I saw it

1642
01:32:48,253 --> 01:32:50,502
It's like someone's way of speaking

1643
01:32:52,253 --> 01:32:53,544
Let's wear a costume.

1644
01:32:54,378 --> 01:32:55,378
I have to go

1645
01:32:56,211 --> 01:32:57,169
Well then, good luck

1646
01:32:57,669 --> 01:32:58,669
goodbye

1647
01:33:00,461 --> 01:33:01,752
Who let it in?

1648
01:33:01,835 --> 01:33:03,919
I understand too.
Still, maybe...

1649
01:33:05,253 --> 01:33:06,253
Really?

1650
01:33:07,585 --> 01:33:09,086
Great, thank you!

1651
01:33:09,169 --> 01:33:10,710
Thank you
I'll tell you right away

1652
01:33:10,794 --> 01:33:11,794
Thank you so much!

1653
01:33:29,502 --> 01:33:30,627
It took all day

1654
01:33:30,710 --> 01:33:32,961
When there is a call fee
I might be shy, but

1655
01:33:34,669 --> 01:33:35,835
I did it

1656
01:33:37,294 --> 01:33:38,502
The plan worked.

1657
01:33:39,669 --> 01:33:40,752
Are you sure?

1658
01:33:42,835 --> 01:33:45,585
Yes, but to do it
You have to go now.

1659
01:33:45,669 --> 01:33:48,669
- Now?
- Sure, let's go right away.

1660
01:33:49,336 --> 01:33:52,378
There's a problem
I need to host an event

1661
01:33:52,460 --> 01:33:54,127
I also have to give a keynote speech.

1662
01:33:54,211 --> 01:33:55,794
I have someone to take my place.

1663
01:33:57,086 --> 01:33:59,002
representing the runway
There is someone

1664
01:33:59,086 --> 01:34:01,585
If you leave it to me, it will be as good as the editor-in-chief.
You're the one who can do it

1665
01:34:02,169 --> 01:34:03,336
Who?

1666
01:34:09,294 --> 01:34:10,544
Maybe you don't like it...

1667
01:34:11,877 --> 01:34:13,127
You are extremely...

1668
01:34:16,669 --> 01:34:20,044
I want to do something like this
I wish it was a person

1669
01:34:32,794 --> 01:34:34,253
I guess I knew

1670
01:34:43,877 --> 01:34:45,169
Okay, hurry up.

1671
01:34:51,294 --> 01:34:53,169
i love you
Did I take it for granted?

1672
01:34:53,253 --> 01:34:54,253
yes?

1673
01:34:56,253 --> 01:34:59,211
everyone complains
Raise your voice

1674
01:34:59,336 --> 01:35:01,710
Whining and fussing

1675
01:35:01,794 --> 01:35:03,961
To cover up a mistake
In this impatient world

1676
01:35:05,585 --> 01:35:06,585
you were there

1677
01:35:09,002 --> 01:35:12,169
You were always there

1678
01:35:14,710 --> 01:35:16,710
Yeah, well...

1679
01:35:17,794 --> 01:35:21,377
need you
I need your help

1680
01:35:21,460 --> 01:35:22,460
yes

1681
01:35:22,544 --> 01:35:24,669
'Cause I have to go now

1682
01:35:24,752 --> 01:35:28,294
on my behalf
give me a speech

1683
01:35:28,377 --> 01:35:30,211
No, I can't do that.

1684
01:35:31,044 --> 01:35:34,627
- No, it's good enough.
- No.

1685
01:35:34,710 --> 01:35:36,294
It's okay

1686
01:35:37,127 --> 01:35:39,669
Moreover, this speech
Because you wrote it

1687
01:35:40,460 --> 01:35:41,627
You know better than anyone else

1688
01:35:43,086 --> 01:35:44,627
Please, Nigel.

1689
01:35:44,710 --> 01:35:47,211
Yes, I understand.

1690
01:35:50,418 --> 01:35:51,460
thank you

1691
01:35:52,502 --> 01:35:53,627
yes

1692
01:36:35,502 --> 01:36:39,710
too familiar to you
Like that old desire

1693
01:36:41,127 --> 01:36:43,335
Swallow me alive again

1694
01:36:43,418 --> 01:36:47,961
Use pain as fuel
Roller coaster going to hell

1695
01:36:48,877 --> 01:36:51,211
A mirage that captivates me

1696
01:36:51,293 --> 01:36:55,460
Another lover's
Melting in the heat

1697
01:36:56,794 --> 01:36:58,919
he's in deep
Your chance is over

1698
01:36:59,002 --> 01:37:02,877
in her temptation
You're spinning in place

1699
01:37:02,961 --> 01:37:05,252
It's spinning around, it's spinning around

1700
01:37:10,377 --> 01:37:13,669
fell in love
recall the moment

1701
01:37:13,752 --> 01:37:18,961
that's her silhouette

1702
01:37:19,044 --> 01:37:22,627
her silhouette

1703
01:37:22,710 --> 01:37:26,252
her silhouette

1704
01:37:26,335 --> 01:37:29,835
her silhouette

1705
01:37:29,919 --> 01:37:33,961
in her eyes
violet

1706
01:37:34,044 --> 01:37:37,585
A body that cannot be grasped

1707
01:37:38,127 --> 01:37:43,377
take me to the grave
Because I found God

1708
01:37:43,460 --> 01:37:45,710
that's her silhouette

1709
01:37:51,585 --> 01:37:54,335
her silhouette

1710
01:37:59,585 --> 01:38:01,752
her silhouette

1711
01:38:25,377 --> 01:38:31,044
Today I'm talking about love
I'm trying to say

1712
01:38:31,127 --> 01:38:34,460
Between the runway and Italy
Deep affection

1713
01:38:35,502 --> 01:38:39,002
And what we love so much
In this world

1714
01:38:39,086 --> 01:38:42,377
Excellence and unrivaled value
The runway you pursue

1715
01:38:43,126 --> 01:38:45,544
About the endless journey
I want to talk

1716
01:38:45,919 --> 01:38:48,961
The world of fashion
It's a walking journey

1717
01:38:50,752 --> 01:38:52,126
money is not the problem

1718
01:38:52,210 --> 01:38:54,086
No matter how much you spend

1719
01:38:54,168 --> 01:38:56,627
This acquisition is inexhaustible
Look at it as a surplus business.

1720
01:38:56,710 --> 01:38:57,961
As well as magazine companies

1721
01:38:58,044 --> 01:39:01,752
Creativity that I don't have
You're getting something

1722
01:39:01,835 --> 01:39:03,377
I also thought about something

1723
01:39:03,460 --> 01:39:07,377
Please tell me if it seems too much
First favor after acquisition

1724
01:39:07,460 --> 01:39:10,669
The cover model is

1725
01:39:12,627 --> 01:39:16,086
Lion tamer?
Magician's assistant?

1726
01:39:17,710 --> 01:39:20,126
- Trapeze artist?
- really! Is this a circus?

1727
01:39:20,210 --> 01:39:22,335
no, i mean

1728
01:39:22,418 --> 01:39:23,418
I see!

1729
01:39:24,085 --> 01:39:25,085
That's ingenious

1730
01:39:25,168 --> 01:39:26,168
Great!

1731
01:39:26,252 --> 01:39:27,126
It's good

1732
01:39:27,210 --> 01:39:28,418
Because I'm a role model

1733
01:39:28,502 --> 01:39:30,877
A role model must be skinny
It's not going to work

1734
01:39:30,961 --> 01:39:32,710
- That's right.
- He has a bit of a physique.

1735
01:39:34,585 --> 01:39:36,252
Talk to the public relations office

1736
01:39:36,335 --> 01:39:38,669
I have to tell them to announce it right away.

1737
01:39:38,752 --> 01:39:41,502
- He said he was the cover model.
- I've been looking for it all day.

1738
01:39:41,585 --> 01:39:42,585
What is it, Brad?

1739
01:39:44,377 --> 01:39:45,544
Is it possible to adjust the ratio?

1740
01:39:47,002 --> 01:39:48,002
How much cash?

1741
01:39:48,794 --> 01:39:49,794
What is the stake?

1742
01:39:50,794 --> 01:39:51,835
Jointly?

1743
01:39:51,919 --> 01:39:53,710
- Chic and cold
- Yeah.

1744
01:39:54,002 --> 01:39:54,835
yes

1745
01:39:56,126 --> 01:39:57,126
do that

1746
01:39:57,210 --> 01:39:58,752
The creative side
Leave it to me

1747
01:39:58,835 --> 01:40:00,335
Let's go simple and black and white

1748
01:40:00,418 --> 01:40:01,585
i hate black and white

1749
01:40:01,669 --> 01:40:03,126
-Why?
- It's a bit old-fashioned.

1750
01:40:03,210 --> 01:40:04,835
- It's elegant like old Hollywood.
- Now

1751
01:40:04,919 --> 01:40:05,961
Listen for a moment

1752
01:40:06,877 --> 01:40:09,460
The whole group from before
I wanted to sell it

1753
01:40:09,710 --> 01:40:12,460
Is it because of attachment?
my father was against it

1754
01:40:12,544 --> 01:40:15,418
But just out of nowhere
An offer came

1755
01:40:15,502 --> 01:40:16,502
I accepted it

1756
01:40:18,293 --> 01:40:19,752
- Wait a minute.
- Wait.

1757
01:40:19,835 --> 01:40:23,126
the runway
You sold it somewhere else?

1758
01:40:23,210 --> 01:40:29,002
including the runway
I passed the whole group.

1759
01:40:29,085 --> 01:40:29,919
I say no

1760
01:40:30,002 --> 01:40:31,002
Sorry, everyone.

1761
01:40:32,335 --> 01:40:33,418
No, players

1762
01:40:34,210 --> 01:40:36,919
- No, no...
- That's better.

1763
01:40:37,002 --> 01:40:38,877
- No...
- Don't get excited.

1764
01:40:38,961 --> 01:40:40,043
no, no

1765
01:40:40,126 --> 01:40:41,085
I don't like getting angry

1766
01:40:41,168 --> 01:40:42,877
Until it gets to this point
Are you just watching?

1767
01:40:42,961 --> 01:40:45,335
Who did it?
who is this!

1768
01:41:06,335 --> 01:41:09,210
I totally love Miranda
I trust you

1769
01:41:09,293 --> 01:41:12,335
Runway Editor-in-Chief
To you, the global manager

1770
01:41:12,418 --> 01:41:14,669
Get the support you need
I don't plan on sparing anything.

1771
01:41:15,293 --> 01:41:17,627
your capabilities
show it to the world

1772
01:41:18,293 --> 01:41:19,293
It will happen

1773
01:41:24,544 --> 01:41:25,752
That's how it should be

1774
01:41:34,085 --> 01:41:35,835
It's really work at work
Won't you interfere?

1775
01:41:35,919 --> 01:41:37,210
You heard it

1776
01:41:37,293 --> 01:41:39,502
I'll leave it alone
For the time being

1777
01:41:45,585 --> 01:41:47,252
I guess I should say thank you.

1778
01:41:47,919 --> 01:41:51,001
Thanks to you, I came to my senses
Anyway

1779
01:41:53,835 --> 01:41:55,252
But still write a book

1780
01:41:56,210 --> 01:41:59,418
350,000
It's not a small amount of money

1781
01:42:01,085 --> 01:42:03,877
How did you know?
Andy...

1782
01:42:04,377 --> 01:42:07,126
This news was originally
It spreads quickly

1783
01:42:07,585 --> 01:42:08,585
Faster than light

1784
01:42:09,418 --> 01:42:11,627
So make sure to write it down

1785
01:42:12,126 --> 01:42:14,335
Provocative elements too
Don't leave it out

1786
01:42:14,835 --> 01:42:16,669
how impatient I am

1787
01:42:17,085 --> 01:42:18,085
and

1788
01:42:19,001 --> 01:42:22,377
And how picky it is
Is it bad?

1789
01:42:24,043 --> 01:42:27,794
Watching the children grow up
How much have I missed out on?

1790
01:42:29,710 --> 01:42:30,669
Something like that

1791
01:42:32,502 --> 01:42:34,627
Write it all down

1792
01:42:35,001 --> 01:42:36,835
People should know too

1793
01:42:38,710 --> 01:42:40,627
That it comes with a price

1794
01:42:44,752 --> 01:42:46,877
But this happened
What should I do with something good?

1795
01:42:48,918 --> 01:42:50,252
really good
Don't you?

1796
01:42:51,126 --> 01:42:53,252
Yeah, I really like it.

1797
01:42:54,752 --> 01:42:56,544
If you use it right

1798
01:42:56,627 --> 01:42:59,752
Thanks to that, a few more years
I'll hold on at the top

1799
01:43:00,293 --> 01:43:03,043
Still, I
I can't do that.

1800
01:43:03,126 --> 01:43:04,377
I don't like it anymore

1801
01:43:05,710 --> 01:43:08,876
Why?
We're on the same team now?

1802
01:43:11,001 --> 01:43:12,418
yes, do that

1803
01:43:12,502 --> 01:43:16,168
You wanted to save me
fool yourself

1804
01:43:16,252 --> 01:43:17,710
That story too
Because it's not bad

1805
01:43:19,126 --> 01:43:21,460
You're a good storyteller
That's right, but

1806
01:43:21,544 --> 01:43:24,085
What you wanted to save
be yourself

1807
01:43:24,627 --> 01:43:26,710
Our company

1808
01:43:26,794 --> 01:43:30,460
Next to the sinking Titanic
It's just one plank left

1809
01:43:31,001 --> 01:43:33,752
Now is the time for both of you
There's a place to hang

1810
01:43:34,252 --> 01:43:35,252
But

1811
01:43:36,335 --> 01:43:37,752
Maybe so

1812
01:43:38,418 --> 01:43:40,794
to save my life
Maybe it was so

1813
01:43:44,085 --> 01:43:46,335
Together in the future
You can do great things

1814
01:43:46,418 --> 01:43:48,335
There is no other choice

1815
01:43:58,377 --> 01:43:59,377
pinocchio

1816
01:44:00,669 --> 01:44:01,669
I can't live

1817
01:44:06,418 --> 01:44:08,669
Thank you, I'm so grateful

1818
01:44:08,752 --> 01:44:10,834
You don’t have to buy him something like this.

1819
01:44:10,918 --> 01:44:14,210
Do you buy it because you really need it?
Have you seen anyone who hates freebies?

1820
01:44:15,710 --> 01:44:18,418
It's Valentino, it's crazy!

1821
01:44:20,669 --> 01:44:21,793
Do you like it?

1822
01:44:23,544 --> 01:44:25,502
- You love me.
- I love you

1823
01:44:27,585 --> 01:44:29,585
-Thank you
-Thank you.

1824
01:44:30,752 --> 01:44:31,710
So

1825
01:44:32,918 --> 01:44:34,918
- Have you contacted me yet?
- Yes

1826
01:44:37,544 --> 01:44:39,918
I'm worried I'll make a mistake

1827
01:44:40,001 --> 01:44:43,502
go and meet
When we meet, we make mistakes

1828
01:44:44,793 --> 01:44:46,085
It's all like that

1829
01:44:51,210 --> 01:44:52,418
Wait a minute

1830
01:44:58,043 --> 01:45:00,043
It's good to see you again
I learned it

1831
01:45:00,834 --> 01:45:03,460
- In Italian?
- Yeah, it was kind of Italian.

1832
01:45:04,252 --> 01:45:05,335
Me too, Sono...

1833
01:45:06,460 --> 01:45:08,252
in italian
Nice to see you again

1834
01:45:09,585 --> 01:45:10,669
Hey...

1835
01:45:12,126 --> 01:45:14,335
We even said our first greetings
It wasn't perfect

1836
01:45:14,418 --> 01:45:17,585
The last greeting is even more
Although it wasn't perfect

1837
01:45:17,669 --> 01:45:18,669
That's

1838
01:45:19,168 --> 01:45:22,335
we are not perfect
Maybe it's because it exists

1839
01:45:23,544 --> 01:45:27,544
So without being perfect
I wonder what it would be like if we were together

1840
01:45:28,710 --> 01:45:29,960
I like it too

1841
01:45:31,043 --> 01:45:33,001
- Hello again
- Hello again

1842
01:45:52,001 --> 01:45:53,043
hello

1843
01:45:53,126 --> 01:45:54,793
-You have nice hair.
-Thank you

1844
01:46:00,793 --> 01:46:04,544
yes, i was wrong
very properly

1845
01:46:04,627 --> 01:46:05,669
It's okay

1846
01:46:06,168 --> 01:46:07,252
Really?

1847
01:46:07,918 --> 01:46:09,210
Everyone makes mistakes

1848
01:46:09,293 --> 01:46:11,377
Because I heard that
It's good

1849
01:46:11,460 --> 01:46:16,043
You have that proud belief
It's shocking that he bent, but

1850
01:46:16,126 --> 01:46:18,043
Well, even then
There is

1851
01:46:21,043 --> 01:46:22,377
How about ‘Coach’?

1852
01:46:22,918 --> 01:46:26,252
Well, it's okay
Honestly, I'm doing very well.

1853
01:46:26,335 --> 01:46:29,793
I used to be French
Because I told myself I couldn’t do it.

1854
01:46:29,876 --> 01:46:31,418
I was sick of it.

1855
01:46:32,377 --> 01:46:33,834
Do you know I called you?

1856
01:46:35,210 --> 01:46:37,502
Yeah, that's why I came

1857
01:46:37,585 --> 01:46:39,544
No, you used to
Going out on the runway

1858
01:46:39,627 --> 01:46:41,252
I called you

1859
01:46:41,335 --> 01:46:42,544
- To me?
- Yes

1860
01:46:42,627 --> 01:46:43,709
Senior...

1861
01:46:44,210 --> 01:46:47,085
That's right, that was a mistake
You said you pressed it.

1862
01:46:47,168 --> 01:46:48,252
Ugh, really

1863
01:46:49,001 --> 01:46:51,335
Actually, at that time
I thought to myself

1864
01:46:53,709 --> 01:46:55,252
I wish we could be friends

1865
01:46:55,335 --> 01:46:57,585
-What should I do...
- Don't make that face.

1866
01:46:57,668 --> 01:46:59,918
- It's no big deal.
- Did you want to be friends with me?

1867
01:47:00,001 --> 01:47:02,085
But it's too late
Isn't it?

1868
01:47:03,544 --> 01:47:07,293
- why?
- Because I was chosen by the industry.

1869
01:47:08,210 --> 01:47:09,252
It's not for me

1870
01:47:09,793 --> 01:47:11,210
I just have to say this

1871
01:47:11,293 --> 01:47:15,668
The senior also took the opportunity
The day will come when you achieve what you want

1872
01:47:15,751 --> 01:47:18,668
Is that really the case?
I broke up with Benji.

1873
01:47:20,043 --> 01:47:24,043
Such a water supply
Where else can I go to find it?

1874
01:47:24,126 --> 01:47:26,668
I don't need someone like that

1875
01:47:27,168 --> 01:47:29,668
Luxury brand, water owner
I don't need it all

1876
01:47:29,751 --> 01:47:32,043
Nothing...
Because the senior

1877
01:47:33,085 --> 01:47:34,293
Because it’s the icon itself

1878
01:47:42,335 --> 01:47:45,876
That's a very pleasant compliment.

1879
01:47:47,876 --> 01:47:48,876
Then

1880
01:47:52,584 --> 01:47:53,418
Friends?

1881
01:47:53,502 --> 01:47:56,335
I refuse to hold hands but
Yeah, be friends.

1882
01:47:57,834 --> 01:47:58,834
Done

1883
01:48:00,668 --> 01:48:02,960
But my eyebrows
What's wrong?

1884
01:48:03,043 --> 01:48:05,626
Well... with that
It's not like I'm dying

1885
01:48:06,876 --> 01:48:10,168
Let's go somewhere with me
I'll make you someone else

1886
01:48:10,252 --> 01:48:11,252
- Okay.
- Yeah.

1887
01:48:11,335 --> 01:48:13,544
-Thank you
- This is me...

1888
01:48:13,626 --> 01:48:15,168
No, I ordered it.

1889
01:48:15,252 --> 01:48:17,293
Let’s eat some carbohydrates too.
It's an appetizer.

1890
01:48:18,043 --> 01:48:20,626
If you share carbohydrates
Did you know it has 0 calories?

1891
01:48:22,168 --> 01:48:24,626
yes
I think so

1892
01:49:04,668 --> 01:49:07,876
Jin, I told you to stop.
You too are a junior editor.

1893
01:49:07,960 --> 01:49:08,918
We are destined

1894
01:49:09,001 --> 01:49:10,918
I want to be like you
Drinking the same thing

1895
01:49:11,001 --> 01:49:12,126
thank you

1896
01:49:12,709 --> 01:49:14,501
- That dress...
- It's Gaultier.

1897
01:49:14,584 --> 01:49:17,960
There is a typo in the sales post
I searched for it with eagle eyes and got it.

1898
01:49:18,751 --> 01:49:20,501
- Nigel, that...
- Yeah.

1899
01:49:20,584 --> 01:49:21,793
I'm making a budget.

1900
01:49:22,793 --> 01:49:26,043
Isn’t it amazing?
Continuing to work together

1901
01:49:26,126 --> 01:49:27,834
Like you said
I guess it's really meant to be

1902
01:49:27,918 --> 01:49:29,418
That's right

1903
01:49:29,501 --> 01:49:31,168
Although there is a connection

1904
01:49:31,252 --> 01:49:34,876
Sent to Jay at the right time
There was also a text message

1905
01:49:38,043 --> 01:49:40,252
With all kinds of rhetoric
A text recommending you

1906
01:49:43,210 --> 01:49:47,501
Surely that place is in the sky
Did you think it fell off?

1907
01:49:49,043 --> 01:49:50,168
Come here

1908
01:49:51,960 --> 01:49:53,168
He's kind too

1909
01:49:55,918 --> 01:49:57,501
You are forever my Andy

1910
01:50:05,709 --> 01:50:09,085
last folder here
It's the first secretary.

1911
01:50:09,168 --> 01:50:11,126
That's me, thank you

1912
01:50:11,709 --> 01:50:13,668
Congratulations on your promotion, Amari.

1913
01:50:13,751 --> 01:50:16,335
Thank you
I did really well so far, right?

1914
01:50:16,793 --> 01:50:17,834
Of course

1915
01:50:19,668 --> 01:50:21,377
- Congratulations to you too.
- Thank you.

1916
01:50:21,960 --> 01:50:23,001
hello

1917
01:50:23,085 --> 01:50:24,377
Miranda Priestly
This is the office

1918
01:50:32,543 --> 01:50:34,918
Next month's main article
This is a draft copy.

1919
01:50:35,001 --> 01:50:36,459
-Thank you
-Not much to say.

1920
01:50:46,543 --> 01:50:47,918
Do you have anything to say?

1921
01:50:49,543 --> 01:50:50,584
Not now

1922
01:50:52,626 --> 01:50:53,709
Go

1923
01:51:43,210 --> 01:51:46,668
The Devil Wears Prada 2


